Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
despite the differing views
Vertaling van "despite the differing views" in Spaans
pese a las distintas opiniones
We have agreed on this observation during this debate, despite the differing views that have become evident in the discussion.
Hemos llegado a un acuerdo sobre esta observación durante este debate, a pesar de las distintas opiniones que se han hecho evidentes en el debate.
His delegation had expected that a full consensus could be reached on such a topic, despite the differing views of delegations.
La delegación del Sudán esperaba que se alcanzase un consenso sobre este tema, pese a las distintas opiniones de las delegaciones.
As I mentioned before, despite the differing views on the role of sanctions, all members of the Committee strongly share that objective.
Como mencionara con anterioridad, pese a las opiniones enfrentadas sobre el papel de las sanciones, todos los miembros del Comité comparten ese objetivo.
The full participation of delegations in considering the report bears witness to the importance of the issues raised by the Secretary-General and the validity of his perceptive insights, despite the differing views regarding them.
La participación plena de las delegaciones en la consideración de la Memoria refleja la importancia de las cuestiones planteadas por el Secretario General y la validez de su perspicaz percepción, a pesar de que existen diferentes opiniones en relación con ellas.
Despite the differing views on the subject, he had never felt that such differences were insurmountable and it was his view that ultimately convergence on the issues would be achieved.
A pesar de las diferentes opiniones sobre el tema, nunca le ha parecido que las diferencias fueran insuperables, y opina que finalmente se conseguirá la convergencia en las cuestiones.
Despite the differing views on the subject, representatives of the Brazilian and French governments have held high level talks to try and build a wider consensus.
Pese a las distintas opiniones sobre este tema, representantes de los gobiernos brasileño y francés han mantenido conversaciones de alto nivel para intentar ampliar consensos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 49 ms.
