Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
detailed programmes
Geflecteerde vorm van detailed programme
Vertaling van "detailed programmes" in Spaans
The majority of plans indicate general intentions to review, while several put forward detailed programmes.
En la mayoría de los planes se hacen declaraciones generales de intenciones en ese sentido, pero en algunos sí se exponen programas detallados.
The first call for applications produced a good response, a number of which were successful and are currently being developed into detailed programmes.
La primera convocatoria de solicitudes recibió una buena respuesta, de las cuales varias tuvieron éxito y en la actualidad se están integrando en programas detallados.
Set your own temperature for each room, set detailed programmes for weekdays and weekends, ... or operate your thermostat remotely and save energy.
Dé a cada habitación su propia temperatura, configure programas detallados para los días laborables y los fines de semana... O controle su termostato a distancia y ahorre energía.
Don't hesitate to contact us if you would like information about or detailed programmes of this service or if you would like our training catalogue.
No dude en ponerse en contacto con nosotros si desea más información, los programas detallados u otro tipo de datos sobre este servicio y si desea recibir el catálogo de nuestras formaciones.
Such policies would provide guiding principles and detailed programmes to enable and encourage all government departments dealing with oceans issues to consult each other and to coordinate their work.
Esas políticas establecerían los principios rectores y los programas detallados para potenciar a todos los departamentos gubernamentales que tratan cuestiones oceánicas y alentarlos a que celebren consultas entre ellos y coordinen su labor.
The references to artificial calendars and detailed programmes of action which often lack any element of realism, directed to the possessors of arsenals, are still, we feel, impractical and in one way or another counterproductive in terms of achieving rapid progress.
La mención de calendarios artificiales y los programas detallados de acción que, a menudo, prescinden de cualquier consideración realista, dirigidos a los detentores de arsenales, siguen pareciéndonos impracticables y, de una u otra forma, contraproducentes para el logro de avances rápidos.
The development of detailed programmes in the three programme areas will be carried out in close collaboration with other development partners, so as to enable their views to be reflected in programme design as much as possible.
Los programas detallados para las tres esferas programáticas se formularán en estrecha colaboración con otros asociados en el desarrollo, con miras a que, en la medida de lo posible, se tengan en cuenta sus opiniones al preparar los programas.
The framework includes planning documents at each level which articulate rural development strategic priorities, detailed programmes and individual rural development measures selected to respond to the rural development needs in a specific country and/or region.
El marco incluye los documentos de planificación de cada nivel que articulan las prioridades estratégicas del desarrollo rural, los programas detallados y las medidas individuales de desarrollo rural seleccionadas para responder a las necesidades del desarrollo rural en cada país y/o región.
The donors stressed the need for the Government to clearly define the programmes for which it had sought funding, including the provision of detailed programmes for good governance, disarmament, demobilization and reintegration, security sector reform, and reform of the police.
Los donantes hicieron hincapié en la necesidad de que el Gobierno definiera claramente los programas para los que había solicitado financiación y presentara programas detallados en materia de buena gobernanza, desarme, desmovilización y reinserción, reforma del sector de la seguridad, y reforma de la policía.
Coming to the core of the proposal, there is wide consensus on the necessity that Member States develop appropriate strategies and prepare detailed programmes for the long-term management of all the waste types under their jurisdiction.
En lo que al núcleo de la propuesta se refiere, existe un amplio consenso sobre la necesidad de que los Estados miembros desarrollen estrategias apropiadas y elaboren programas detallados para la gestión a largo plazo de todos los tipos de los residuos bajo su jurisdicción.
Accordingly, the Government has implemented detailed programmes (14 types), programmes to meet the needs of local residents by contributing greatly to local promotions of mother and child health.
En consecuencia, el Gobierno ha ejecutado programas detallados (de 14 tipos) para atender las necesidades de las localidades contribuyendo enormemente a promover la salud maternoinfantil.
The Lisbon Strategy formulated overlooks the increased need for public spending on and investment in education, for bursaries and for detailed programmes for lifelong learning supporting informal education which, at the same time, are not accessible to a large slice of the population.
La Estrategia de Lisboa formulada pasa por alto la mayor necesidad de gasto público e inversión en educación, de becas y de programas detallados de aprendizaje permanente que apoyen la educación informal que, al mismo tiempo, no son accesibles a una gran porción de la población.
Over the past few years, the Government has through detailed programmes restored the peaceful and stable situation in the entire country while forging national re-consolidation on the one hand and striving for the emergence of a new enduring State constitution on the other.
En los últimos años el Gobierno ha restablecido la paz y la estabilidad en la totalidad del país mediante programas detallados, forjando la reconstrucción nacional, por una parte, y trabajando en la elaboración de una constitución del Estado nueva y duradera, por otra.
Synoniemen voor detailed programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 59 ms.
