Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
detain without
Vertaling van "detain without" in Spaans
They are prepared to raid, confiscate and detain without asking one single question.
Ellos están preparados para atacar, decomisar y detener sin hacer una sola pregunta.
Military personnel and police officers could detain without an arrest warrant anyone they suspected of undermining national security or being in allegiance with a rebel group.
Los militares y policías pueden detener sin orden de detención a cualquier persona sospechosa de trabajar en contra de la seguridad nacional o de colaborar con un grupo rebelde.
These latter individuals must necessarily have been detained under the exceptional power to detain without a prior warrant on grounds of flagrante delicto or in pressing cases.
Estos últimos necesariamente habían sido detenidos en virtud de la facultad excepcional de detener sin orden judicial previa, en razón de flagrancia o urgencia.
It could search without a warrant, interrogate without restraint and detain without trial.
Podía registrar sin una orden judicial, interrogar sin restricciones y detener sin juicio.
This emergency legislation may include a form of martial law permitting government forces to search without warrant, to detain without bringing formal charges, and to execute other similar actions.
Esa legislación de emergencia puede incluir una forma de ley marcial permitiendo al gobierno los allanamientos sin mandato judicial, detener sin presentar acusaciones formales, y ejecutar otras acciones similares.
Section 17 authorised any commissioned officer to detain without a warrant any person suspected of political activities and to hold them in solitary confinement, without access to a lawyer, for 90 days.
En la sección 17 se autorizaba a todo oficial a detener sin previa orden y a recluir en aislamiento a toda persona sospechosa de realizar actividades políticas, sin permitirle recurrir a un abogado, por un período de 90 días.
'... to detain without charge.
'... detener sin cargo.
It has been used to arrest and detain without trial various members of Malaysian civil society, including opposition leaders, academics, trade unionists and students, frequently without charging them and often denying them access to a lawyer.
Se ha utilizado para arrestar y detener sin pruebas a varios miembros de la sociedad civil Malasia, entre ellos a líderes de la oposición, académicos, sindicalistas y estudiantes y con frecuencia sin acusarles formalmente y negándoles el acceso a un abogado.
A recent decision by the U.S. Supreme Court makes it easier for the U.S. government to arrest and detain without bond noncitizens who have been convicted of certain crimes.
Una decisión reciente del Tribunal Supremo de los EE.UU. hace que sea más fácil para el gobierno federal arrestar y detener sin fianza a los no ciudadanos que hayan sido condenados por ciertos delitos.
The authorities also continue to detain without charges scores of individuals for their peaceful expression or support for reforms.
Las autoridades también siguen deteniendo sin cargos a decenas de personas por ejercer pacíficamente su libertad de expresión o por apoyar reformas.
The accused or suspect is handcuffed at some interrogation places. The judicial police sometimes illegally obtain information from accused and arrest and detain without a warrant.
En algunos locales de interrogatorio los imputados o sospechosos permanecen esposados y, en ocasiones, la policía judicial obtiene de modo ilegal información de los primeros y practica detenciones sin la orden judicial pertinente.
What could the government be contemplating that leads it to make contingency plans to detain without recourse millions of its own citizens?
¿Qué puede estar contemplando el gobierno que lo lleva a hacer estos planes de contingencia para detener a millones de sus propios ciudadanos?
In particular, this text allows the U.S government to detain without limit and without charge anyone suspected of terrorist activities. Increases in Repressive Power After Deep Events
Ese texto permite esencialmente la detención por tiempo ilimitado y sin presentación de cargos de toda persona que el gobierno de Estados Unidos considere sospechosa de concebir planes «terroristas».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor detain without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 33 ms.
