Vertaling van "detect possible irregularities" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
detectar posibles irregularidades
The inspector put the construction plans under the microscope to detect possible irregularities.
El inspector puso los planos de la obra bajo la lupa para detectar posibles irregularidades.
Furthermore, the new method can detect possible irregularities in the heartbeat sequence.
Además, el nuevo método puede detectar posibles irregularidades en la secuencia del ritmo cardiaco.
Diagnosis of company status to detect possible irregularities or disagreements in relation to legal requirements relevant to each area of work, assessing facilities, documentations and procedures
Diagnosis de la situación de la empresa para detectar posibles irregularidades y desacuerdos con respeto a las exigencias legales pertinente a cada área de actuación, evaluando instalaciones, documentaciones y procedimientos
It meticulously analyzes all the levels of security that owns your PC to detect possible irregularities
Analiza minuciosamente todos los niveles de seguridad que posee tu PC para detectar posibles irregularidades
The Website will know your IP, which will be used to check the origin of the message in order to offer information, protection against SPAM comments and to detect possible irregularities.
conocerá su IP, que será usada para comprobar el origen del mensaje con objeto de ofrecerle información, protección contra comentarios SPAM y para detectar posibles irregularidades.
La Bruschetta 1996 C.B can collect data provided by your browser to offer a personalized experience (for example, services enabled in certain areas) and detect possible irregularities (fraudulent access attempts).
La Bruschetta 1996 C.B puede recabar datos facilitados por tu navegador para ofrecerte una experiencia personalizada (por ejemplo, servicios habilitados en determinadas zonas) y detectar posibles irregularidades (intentos de acceso fraudulentos).
The implementation of programs that the previous paragraph refers may include strategies based simulated users, defined as to who may or may not be public servants, covertly perform procedures to detect possible irregularities.
La implementación de programas a que se refiere el párrafo anterior, podrán incluir estrategias a base de usuarios simulados, entendiéndose por éstos, a personas que pudiendo ser o no servidores públicos, realizan trámites de manera encubierta para la detección de posibles irregularidades.
And I would like to refer to the fact that, with the implementation of the fifth framework programme, we can introduce amendments that will detect possible irregularities and thus take the appropriate measures that are necessary to eradicate them.
Y quiero referirme a que, en la aplicación del quinto programa marco, se puedan introducir enmiendas que averigüen la posible perpetuación de irregularidades y, por ello, se tomen las oportunas medidas necesarias para ello.
It involves a detailed exam of the corneal surface to detect possible irregularities or deformations (for example, keratoconus) which could contraindicate refractive surgery, and helps us gain information about the curvature, thickness, asphericity and eccentricity of the cornea.
Consiste en un examen detallado de la superficie corneal en busca de posibles irregularidades o deformaciones (como por ejemplo un queratocono) que podrían contraindicar la cirugía refractiva, y nos permite conocer la curvatura, el espesor, la asfericidad y la excentricidad de la córnea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.