I'm the detective sergeant assigned to your daughter's case.
It can also help me to spot a chippy detective sergeant.
This detective sergeant... she was my wife.
You're a detective sergeant at the time.
Until a detective sergeant came to my place...
Hasta que un Sargento detective vino a mi local...
Big detective sergeant makes a lot of money.
El gran sargento detective gana mucho dinero.
Bagman is a detective sergeant's post.
Recaudador es el puesto de un sargento detective.
You don't have to stop at detective sergeant unless you shoot a man.
Uno no se queda en sargento detective a menos que mate a un hombre.
Well, I think we all owe our amazing detective sergeant a drink after all those athletic heroics.
Bueno creo que todos debemos a nuestra increíble sargento detective una bebida luego de todas esas hazañas atléticas.
He was promoted to detective inspector at the start of the fourth series, having initially joined as a detective sergeant.
Fue ascendido a inspector detective en el inicio de la cuarta temporada, habiéndose unido inicialmente como un detective sargento.
Pop the siren, detective sergeant.
Prenda la sirena, detective sargento.
No, but we will be needing a detective sergeant to replace you, won't we?
No, pero vamos a necesitar un detective sargento... para reemplazarte, ¿no?
Contrary to some media portrayals, there is no specific rank of "detective sergeant" or "detective lieutenant".
A diferencia de algunas representaciones ficticias, no existe un rango específico de "sargento detective" o "teniente detective".