Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deteriorating security
Vertaling van "deteriorating security" in Spaans
deterioro de la seguridad
empeoramiento de la seguridad
de seguridad en deterioro
degradación de la seguridad
International assistance is also hampered by the deteriorating security situation and access.
La asistencia internacional también se ve obstaculizada por el deterioro de la seguridad y las dificultades de acceso.
He indicated that some troop-contributing countries were not prepared for the deteriorating security situation.
Indicó que algunos países que aportaban contingentes no estaban preparados para el deterioro de la seguridad.
Conversely, a deteriorating security situation can have detrimental consequences for both disarmament and development.
A la inversa, el empeoramiento de la seguridad puede tener consecuencias perjudiciales tanto para el desarme como para el desarrollo.
However, the report of the Secretary-General describes a deteriorating security climate.
No obstante, en el informe del Secretario General se describe un clima de seguridad en deterioro.
Owing to deteriorating security, the number of refugees and people in need of humanitarian aid has gone up.
Debido al deterioro de la seguridad, se han disparado las cifras de refugiados y personas que necesitan ayuda humanitaria.
Darfur remained in a state of humanitarian emergency as a result of unabated violence and deteriorating security.
Darfur permaneció en un estado de emergencia humanitaria como consecuencia de la incesante violencia y el deterioro de la seguridad.
Nevertheless, given deteriorating security, the country's leadership was tempted to hail the vote as a success.
No obstante, dado el deterioro de la seguridad, la dirigencia del país se vio tentada a calificar las elecciones de exitosas.
Africa is also afflicted by problems of refugees and displaced persons with the eruption of conflicts and deteriorating security situation in some areas.
África se ha visto también afectada por los problemas de los refugiados y personas desplazadas a raíz del estallido de conflictos y el deterioro de la seguridad en algunas zonas.
The deteriorating security situation is tied to an insurgency that is being financed by narcotics.
El deterioro de la seguridad está vinculado a una insurgencia financiada por el narcotráfico.
Council members unanimously condemned the attacks carried out in asymmetric warfare waged by terrorist groups and expressed concern over the deteriorating security situation.
Los miembros del Consejo condenaron unánimemente los ataques llevados a cabo en la guerra asimétrica emprendida por los grupos terroristas y expresaron preocupación por el deterioro de la seguridad.
However, the deteriorating security situation in northern Mali is severely hampering the emergency response.
Sin embargo, el deterioro de la seguridad en esta zona de Malí está obstaculizando seriamente nuestra respuesta y agravando la crisis alimentaria.
Because of the deteriorating security situation in Belfast, your regiment is now being deployed there on an emergency basis.
Debido al deterioro de la seguridad en Belfast... su regimiento será desplegado allí por motivo de emergencia.
The Mission continued to carry out its mandated work in a deteriorating security environment.
La Misión siguió llevando a cabo la labor prevista en su mandato en el contexto de un deterioro de la seguridad.
Synoniemen voor deteriorating security in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 493. Exact: 493. Verstreken tijd: 73 ms.
