Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
determinative role
Vertaling van "determinative role" in Spaans
papel determinante
The route to the top is technically difficult and existence of such crafty factors as unpredictable weather and pressing height can play a determinative role in success or failure of your expedition.
A pesar de que el itinerario no es complicado técnicamente, la existencia de factores como un tiempo impredecible y gran altura pueda interpretar un papel importante en éxito o fracaso de su expedición.
In this connection, women are assigned a determinative role in caring for children, their education, and maintaining the household.
Por consiguiente, las mujeres rurales desempeñan el papel principal en el cuidado de los hijos, su educación y la gestión del hogar.
We have already noted the determinative role of the POI in establishing the framework for injury data collection and analysis for the purposes of Article 3.
Ya hemos señalado el papel determinante que desempeña el período objeto de investigación al establecer el marco para la reunión y el análisis de datos sobre el daño a los efectos del artículo 3.
As well as being the principal means through which individuals obtain information and different points of view, the mass media play a determinative role in the development of the deliberative democracy (Thompson, 1998).
Al constituirse en los principales medios a través de los que los individuos adquieren información y pueden encontrar diferentes puntos de vista, los medios de masas juegan un papel determinante en el desarrollo de la democracia deliberativa (Thompson, 1998).
Migration has always played an important and determinative role in the formation of the Greek life-cycle, since the existence of a Greek Diaspora originates back to the institution of the Greek nation.
Las migraciones han jugado siempre un papel determinante en la formación de "lo griego", empezando por la existencia de una diáspora griega que está en el origen de la nación griega.
Given the significant impacts of those environmental transformations, the Special Rapporteur notes that the effects of climate change will likely play a significant and increasingly determinative role in international migration.
Dadas las vastas repercusiones de esas transformaciones del medio ambiente, el Relator Especial señala que los efectos del cambio climático probablemente desempeñarán un papel significativo y cada vez más decisivo en la migración internacional.
In other words, the precise amount of subsidy provided under the USDOD assistance instruments did not play a determinative role in the Panel's assessment of the European Communities' serious prejudice claims.
En otras palabras, la cuantía exacta de la subvención proporcionada en el marco de los instrumentos de asistencia del USDOD no desempeñó un papel decisivo en la evaluación hecha por el Grupo Especial de las alegaciones de perjuicio grave formuladas por las Comunidades Europeas.
Also, the United Nations leadership played a determinative role.
Además, el liderazgo de las Naciones Unidas tenía un papel determinante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor determinative role in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 229 ms.
