Because this is what determines and influences everything we do.
Porque es esto que determina y condiciona todas nuestras acciones.
The app automatically determines and shows five harmonized colors from the scene.
La aplicación determina y muestra automáticamente cinco colores armonizados de la escena.
That determines and identifies which changes must be made and how.
Eso determina e identifica qué cambios hay que hacer y cómo.
Of course the original fibre determines and strongly influences the qualities of the finished product.
Por supuesto, la fibra original determina e influye fuertemente las cualidades del producto terminado.
The registry determines and publicizes the character set to be used.
El registro determine y dé a conocer públicamente el conjunto de caracteres que se habrá de utilizar.
A well-fundamented conclusion can only be achieved after a study that determines and compares the minimal anesthetic doses of those drugs in psoas compartment blocks.
Una conclusión con más base solamente podrá ser dada después del estudio que determine y compare la dosis anestésica mínima de esos anestésicos en el bloqueo del compartimiento del psoas.
It is the only thing that determines and manages everything.
Es lo único que determina y gobierna todo.
Its object condition determines and configures it.
Su condición de objeto la determina y configura.
The right hemisphere feels and the left one determines and describes it.
El hemisferio derecho siente y el izquierdo lo determina y lo describe.
The durability of the material thus determines and limits the admissible hardness.
La resistencia del material determina y limita con ello la dureza admisible.
A successful verification determines and certifies the amount of emission reduction credits earned.
Una verificación exitosa determina y certifica la cantidad de créditos de reducción de emisiones ganado.
It determines and dominates each other depending on your mating mood.
Se determina y domina entre sí en función de su estado de ánimo de apareamiento.
The department determines and develops key performance indicators for financial control.
Este departamento determina y desarrolla los indicadores clave de rendimiento para el control financiero.