Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
detestable thing
Vertaling van "detestable thing" in Spaans
algo detestable
cosas repugnantes
estas cosas tan abominables
And every swarming thing that swarmeth upon the earth is a detestable thing; it shall not be eaten.
Y todo reptil que se va arrastrando sobre la tierra, es abominación; no se comerá.
And arms shall stand on his part, and they shall profane the sanctuary, even the stronghold, and shall take away the continual burnt-offering, and they shall set up the detestable thing that causeth appalment.
Y serán puestos brazos de su parte; y contaminarán el santuario de fortaleza, y quitarán el continuo sacrificio, y pondrán la abominación de asolamiento.
As much as I pretend I hate it, the detestable thing I want is power, and power means politics.
Cuanto más finjo odiarlo, la cosa detestable que quiero es poder, y el poder significa política.
If heavy, sour bread will kill swine, which can devour rattlesnakes, and almost every detestable thing, what effect will it have upon that tender organ, the human stomach?
Si el pan pesado y agrio mata a los cerdos, quienes pueden devorar víboras de cascabel, y casi cualquier cosa detestable, ¿qué efecto tendrá sobre ese órgano delicado que se llama el estómago humano?
22And you shall not lie with a male as lying with#Literally "of" a woman; that is a detestable thing.
22No te acostarás con un hombre como se hace con una mujer; es un acto detestable.
If heavy, sour bread will kill swine, which can devour rattlesnakes and almost every detestable thing, what effect will it have upon that tender organ, the human stomach?
Si el pan mal cocido y ácido es capaz de matar puercos, que son capaces de devorar serpientes de cascabel y casi cualquier cosa detestable, ¿qué efecto podrá tener sobre ese tierno órgano, el estómago humano?
13 And a man who lies with a male as one lies with a woman, both of them have done a detestable thing, surely they shall die; their blood shall be on them.
13 Si alguien se acuesta con varón, como se hace con mujer, ambos han cometido abominación: morirán sin remedio; su sangre caerá sobre ellos.
But the rest of it shall I make into a mere detestable thing?
¿He de hacer del resto de ello una abominación?
Their own blood is upon them.+ 13 'If a man lies down with a male the same as one lies down with a woman, both of them have done a detestable thing.+ They should be put to death without fail.
Su propia sangre está sobre ellos.+ 13 'Y cuando un hombre se acuesta con un varón igual a como uno se acuesta con una mujer, ambos han hecho una cosa detestable.+ Deben ser muertos sin falta.
But the rest of it shall I make into a mere detestable thing?
¿Pero de lo que queda de él haré una mera cosa detestable?
34Then you must say, 'You servants are men of livestock from our childhood until now, both we and also our ancestors,'#Or fathers so that you may dwell in the land of Goshen, for every shepherd is a detestable thing to Egyptians.
34Entonces diréis: Hombres de ganadería han sido tus siervos desde nuestra juventud hasta ahora, nosotros y nuestros padres; a fin de que moréis en la tierra de Gosén, porque para los egipcios todo pastor de ovejas es una abominación
They built high places for Baal in the Valley of Ben Hinnom to sacrifice their sons and daughters to Molek, though I never commanded-nor did it enter my mind-that they should do such a detestable thing and so make Judah sin.
También construían altares a Baal en el valle de Ben Hinón, para pasar por el fuego a sus hijos e hijas en sacrificio a Moloc, cosa detestable que yo no les había ordenado, y que ni siquiera se me había ocurrido.
All rejected me as a detestable thing.
Todos me rechazaban como a cosa abominable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor detestable thing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 36 ms.
