We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If I remember correctly, we detested each other cordially from the first day we met, with a detestation which increased with our years.
Si recuerdo bien, nos odiábamos cordialmente desde el día que nos conocimos con un odio que creció con los años.
The director, Robert Aldrich, explained that Davis and Crawford were each aware of how important the film was to their respective careers, and commented: "It's proper to say that they really detested each other, but they behaved absolutely perfectly."
El director del filme, Robert Aldrich, explicó que ambas actrices fueron cada una conscientes de lo importante que era la película en sus respectivas carreras y comentó: «Es apropiado decir que realmente se detestaban entre sí, pero se comportaron perfectamente».
Perhaps that's why Mathias and I detested each other.
Quizás esa es la razón por la que Mathias y yo nos odiamos.
Carlos Argentino's madness filled me with spiteful down, we had always detested each other.
La locura de Carlos Argentino me colmó de maligna felicidad; íntimamente, siempre nos habíamos detestado.
Perhaps that's why Mathias and I detested each other.
Albert and Lehzen detested each other, and after an illness of the Princess Royal in 1841, Lehzen was quietly dismissed.
Alberto y Louise se detestaban, y en 1841, tras una enfermedad de la princesa Victoria, hija mayor de la pareja real, Lehzen fue despedida discretamente.
And let's not forget that before this whole conversation, Potter and I completely DETESTED each other.
Y no nos olvidemos de que antes de toda esta conversación, Potter y yo nos detestábamos POR COMPLETO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.