Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devastate the environment
Vertaling van "devastate the environment" in Spaans
destruyen el medio ambiente
Protecting the environment ultimately comes down to supporting the local population in transitioning from livelihoods that devastate the environment to green jobs.
La protección del medio ambiente en última instancia contribuye a apoyar a la población local en la transición desde modos de vida que destruyen el medio ambiente hacia empleos verdes.
Organizers say people in more than 400 cities across 57 countries took part in the action against Monsanto's genetically modified seeds and other products they say devastate the environment, endanger health and hurt small farmers.
Los organizadores sostienen que personas de más de 400 ciudades en 57 países participaron en la movilización contra las semillas y otros productos genéticamente modificados de Monsanto, que según ellos destruyen el medio ambiente, ponen en peligro la salud y perjudican a los pequeños agricultores.
Transport disasters not only kill people, they also devastate the environment.
Las catástrofes de transporte no sólo matan personas sino que también provocan la destrucción del medio natural.
The multi-billion-dollar project has faced mass protests from activists who say it would devastate the environment.
El proyecto multimillonario ha enfrentado protestas masivas de activistas que sostienen que la construcción del oleoducto devastaría el entorno.
They will devastate the environment and prevent those standing in the way from speaking out.
Devastarán el medio ambiente e impedirán que aquellos que se interpongan en el camino hablen en voz alta.
Opponents say the tar sands pipeline would devastate the environment and pollute communities in its path.
Quienes se oponen al oleoducto de arenas alquitranadas afirman que este devastaría el medio ambiente y contaminaría a las comunidades que se encuentran a lo largo de su trayecto.
Climate, environmental, and energy policies that would devastate the environment and do nothing to improve the lives of working people.
la aprobación de políticas climáticas, medioambientales y energéticas que devastarían al medioambiente y no harían nada para mejorar las vidas de personas obreras.
Based on your input, we partner with allied organizations and voters to mobilize grassroots momentum to turn up the heat on corporations that corrupt the political process, abuse human rights and devastate the environment.
Según las opiniones, trabajamos con organizaciones aliadas y con la gente para movilizar el impulso de las bases populares para presionar las corporaciones que corrompen el proceso político, abusan los derechos humanos y asolan el medio ambiente.
Contamination from nuclear waste or accidents, chemical and biological agents, landmines and explosive remnants of war can devastate the environment and pose significant social, financial, logistical and scientific challenges.
La contaminación provocada por los desechos o accidentes nucleares, los agentes químicos o biológicos, las minas terrestres y los restos explosivos de guerra puede asolar el medio ambiente y plantear serios problemas sociales, financieros, logísticos y científicos.
Campesinos say the project could devastate the environment while displacing up to 120,000 people.
Campesinos nicaragüenses afirman que el proyecto destruiría el medio ambiente y desplazaría a alrededor de 120.000 personas.
"It is also based upon the consistently disproven theory that population increase will devastate the environment, lead to global competition and confrontation for resources and undermine the ability of women to interact fully with society," he said.
Esto se basa en la teoría, consistentemente refutada, de que el aumento de la población devastará el medioambiente, conducirá a una competencia a nivel mundial y a un enfrentamiento por los recursos además de debilitar la capacidad de las mujeres de interactuar completamente en la sociedad.
This is an agreement in principle, which allows today imperialist countries to present themselves as defenders of the Earth, even though they contribute every day to devastate the environment, and thus to degrade our conditions of life.
Esto es un pacto de principios que permite hoy a los países imperialistas presentarse como defensores de la Tierra, aunque contribuyan cada día a devastar el medio ambiente y así degradar nuestras condiciones de vida.
His action is part of a massive grassroots movement against the Keystone XL pipeline, which opponents say will devastate the environment and imperil the health of communities in its path.
Su acción es parte de un gran movimiento de base contra el oleoducto Keystone XL, que según sus opositores devastará el medio ambiente y pondrá en peligro la salud de las comunidades a su paso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devastate the environment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 48 ms.
