Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devastating famine
Vertaling van "devastating famine" in Spaans
hambruna devastadora
gran hambruna f
A devastating famine shifted the emphasis from the niceties of foreign diplomacy to one of death defying resolve.
Una devastadora hambruna cambió el énfasis desde la delicadeza de la diplomacia extranjera a una determinación de desafiar a la muerte.
Facing devastating famine, this chief declared that no children would be allowed to be born into the tribe until a new food source was found.
De frente a una devastadora hambruna, este cacique declaró que ningún niño sería permitido nacer en la tribu hasta que una nueva fuente de alimento fuera hallada.
Somalia is on the brink of another devastating famine.
Somalia está al borde de otra hambruna devastadora.
Somalia has come a long way from the devastating famine of 1991-1992.
Somalia ha hecho grandes progresos desde la hambruna devastadora del período 1991-1992.
During the devastating famine of 1739 she begged the authorities to come to the rescue of the hungry.
Durante la devastadora hambruna de 1739, suplicó a las autoridades que acudieran al rescate de los hambrientos.
If it does this, and distributes all available food equally and fairly, in the short term the country may be able to curtail hunger and avoid another devastating famine should future harvests fail.
Si acepta y distribuye todos los alimentos disponibles en forma equitativa y justa, el país tal vez pueda mitigar el hambre a corto plazo y evitar que en el futuro se produzca otra hambruna devastadora en caso de pérdida de la cosecha4.
Yet less than a decade after his death, the regime founded by Lenin was waging war on the peasants and imposing a revolution from above during the collectivisation campaign, contributing to a devastating famine .
Sin embargo, menos de una década después de su muerte, el régimen fundado por Lenin libró una guerra contra los campesinos y la imposición de una revolución desde arriba durante la campaña de colectivización, contribuyendo a una hambruna devastadora .
60% of Yemen's population are food insecure and the country stands on the brink of a devastating famine.
El 60% de la población sufre inseguridad alimentaria y el país está al borde de la hambruna devastadora.
This led to a devastating famine that killed at least 10 million and possibly as many as 30 million Chinese, most of them peasant farmers.
Esto condujo a una hambruna devastadora que mató al menos a 10 millones y posiblemente hasta 30 millones de chinos, la mayoría de ellos campesinos.
The 1973 oil crisis, the severity of which is demonstrated by this graph, hit Ethiopia amidst a devastating famine, compounding its effect and undermining support for the emperor.
La crisis del petróleo de 1973, de la gravedad de lo que se demuestra en este gráfico, Etiopía es golpeada por una hambruna devastadora, lo que agrava su efecto y socava el apoyo para el emperador.
Enviar esto por midst of a devastating famine.
A mediados de 1800 Irlanda se encontraba en medio de una hambruna devastadora.
But she is part of a generation of North Korean millennials who were kids during the country's devastating famine of the 90s.
Pero es parte de la generación norcoreana de millennials, que eran niños durante la devastadora hambruna del país en los 90.
North Korea experienced a devastating famine in the 1990s from which its economy has not recovered, and a third of its population is malnourished, according to U.N. estimates.
Corea del Norte sufrió una devastadora hambruna en la década de 1990, de la cual su economía aún no se ha recuperado, y un tercio de su población está desnutrida, según estimaciones de la ONU.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devastating famine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 40 ms.
