Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devastating second world war
Vertaling van "devastating second world war" in Spaans
devastadora Segunda Guerra Mundial
At the tail end of the devastating second World War, women and men all over the world were scrambling for freedom and peace, trying to place food, and nutritious food, on the table, to make sure the next generation was healthy and thriving.
Al final de la devastadora Segunda Guerra Mundial, las mujeres y los hombres de todo el mundo luchaban por la libertad y la paz, y trataban de llevar alimentos -alimentos nutritivos- a la mesa para garantizar que la próxima generación fuera saludable y pudiera prosperar.
The economic crisis of the 1930s and the following devastating Second World War had made the need for international cooperation and a global governance system for the world market very clear.
La crisis económica de la década de 1930 y la devastadora Segunda Guerra Mundial habían puesto claramente de manifiesto la necesidad de una cooperación internacional y de un sistema de gobernanza mundial para el mercado mundial.
The BMW 501 was the first car produced by the German brand after the devastating Second World War that left this and other factories in a very difficult economic situation; however, they were able to withstand the situation and by 1951 this model was launched.
El BMW 501 fue el primer coche que la marca alemana fabricó tras la devastadora segunda guerra mundial que dejó a esta y a otras fábricas en una muy difícil situación económica; sin embargo, pudieron soportar la situación y para 1951 salió al mercado este modelo.
In 1948, after the devastating Second World War, which brought painful divisions in Europe and occupation for many European countries, the international community committed to define, promote and protect human rights.
In 1948, tras la devastadora Segunda Guerra Mundial, que provocó dolorosas divisiones en Europa y la ocupación de muchos países europeos, la comunidad internacional se comprometió a definir, fomentar y proteger los derechos humanos.
After the devastating Second World War, no one felt any further need for hero worship, and in many places additional plaques with the names of fallen fellow citizens were simply added to those of the First World War.
Después de la devastadora Segunda Guerra Mundial se sintió poco y nada la necesidad de glorificar a héroes y, en consecuencia, los nombres de los ciudadanos caídos se agregaron en monumentos preexistentes. Memoriales en lugar de monumentos
In America's great depression, unemployment did not regain its level of 1929 until 1943 when the US economy was being dragged out of the economic mire by the devastating second world war.
En la gran depresión de los EEUU, el desempleo no recuperó su nivel de 1929 hasta el 1943 cuando la economía estadounidense estaba siendo sacada de la mugre económica por la horrífica segunda Guerra Mundial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 49 ms.
