Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
develop a common methodology
Vertaling van "develop a common methodology" in Spaans
desarrollar una metodología común
elaborar una metodología común
desarrollo de una metodología común
A major challenge was to develop a common methodology.
Uno de los principales retos era desarrollar una metodología común.
develop a common methodology across the six consortium countries, based on collaborative practices and in accordance with the principles of adult learning.
desarrollar una metodología común en seis países, basada en un proceso cooperativo y colaborativo focalizado en la formación de adultos.
Further work to develop a common methodology will assist efforts to monitor progress of this important element bearing on fisheries management and trade.
La labor ulterior para elaborar una metodología común facilitará los esfuerzos encaminados a seguir de cerca los progresos realizados en este importante aspecto de la ordenación de la pesca y el comercio de pescado.
In this context, we are watching closely and with considerable interest the EU's on-going work to develop a common methodology for the environmental footprint of products and organisations and the development of accompanying labelling standards.
En este contexto, observamos detenidamente y con mucho interés los trabajos en marcha en la UE para elaborar una metodología común para la huella ambiental de los productos y las organizaciones y para la elaboración de normas sobre el etiquetado.
Drawing on this experience, currently, work is being undertaken to develop a common methodology for use by interested international financial institutions.
Basándose en esta experiencia, en la actualidad se está trabajando en el desarrollo de una metodología común para uso de las instituciones financieras internacionales interesadas.
The main aim of the SciELO project is to develop a common methodology for the preparation, storage, dissemination and evaluation of Spanish scientific literature in electronic format.
El proyecto contempla la aplicación y desarrollo de una metodología común para la preparación, almacenamiento, difusión y evaluación de la literatura científica en formato electrónico.
In particular, they pointed to the need to develop a common methodology to collect and analyse relevant data, such as consumer complaints, to identify consumer detriment and other losses in consumer welfare in specific markets.
Concretamente, señalaron la necesidad de desarrollar una metodología común para la recogida y análisis de datos tales como denuncias de los consumidores, con objeto de identificar los perjuicios sufridos por los consumidores y otros casos en detrimento del bienestar del consumidor en mercados concretos.
In particular, they pointed to the need to develop a common methodology to collect and analyse relevant data, such as consumer complaints, to identify consumer detriment and other losses in consumer welfare in specific markets.
Concretamente, señalaron la necesidad de desarrollar una metodología común para la recogida y el análisis de datos tales como denuncias de los consumidores, con objeto de identificar los perjuicios sufridos por los consumidores y otros casos en detrimento del bienestar del consumidor en mercados concretos.
The project will quantify blue growth for key marine sectors and develop a common methodology for the quantitative assessment of sectoral pressures on the marine environment and the vulnerability of marine and coastal areas.
El proyecto cuantificará el crecimiento azul para sectores marítimos clave y desarrollará una metodología común en el Arco Atlántico para la evaluación cuantitativa de presiones sectoriales sobre el medio marino y vulnerabilidad de zonas marinas y costeras.
In the framework of a thematic strategy, the Commission plans to develop a common methodology for evaluating the overall sustainability of buildings and the built environment, including life-cycle cost indicators.
En el marco de una estrategia temática, la Comisión propone el desarrollo de una metodología común para evaluar la sostenibilidad global de los edificios y del entorno construido, que incluirá indicadores de costes durante el ciclo de vida útil.
Through the SUN Donor Network, a small group has been working together to develop a common methodology to increase accountability and improve the tracking of external development assistance resources aimed at addressing undernutrition.
A través de la Red de donantes de SUN, un pequeño grupo ha estado trabajando en conjunto para desarrollar una metodología común para aumentar la responsabilidad y mejorar el seguimiento de los recursos externos de asistencia para el desarrollo que apunta a abordar el problema...
The Commission will develop a common methodology for evaluating the overall sustainability of buildings and the built environment, including life-cycle cost indicators.
La Comisión desarrollará una metodología común para evaluar la sostenibilidad global de los edificios y del entorno construido, que incluirá indicadores de costes durante el ciclo de vida útil.
A pilot project by ENQA on a European-wide transnational quality evaluation scheme to develop a common methodology for the external review of joint inter-university Master's programmes.
Proyecto piloto de ENQA de evaluación de másters interuniversitarios de carácter internacional, con el objetivo de desarrollar una metodología común para la evaluación externa de estos programas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 74 ms.
