Vertaling van "develop a general framework" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elaborar un marco general
crear un marco general
desarrollar un marco general
Therefore it might be difficult to develop a general framework for port charging, which would apply to both infrastructure and services.
Por consiguiente, podría resultar difícil elaborar un marco general de tarificación portuaria que pueda aplicarse tanto a la infraestructura como a los servicios.
The Department accepted the need to take a more proactive approach to its work programme and has started to develop a general framework for its technical assistance programme in the current biennium.
El Departamento reconoció la necesidad de adoptar un enfoque más activo en su programa de trabajo y ha comenzado a elaborar un marco general para su programa de asistencia técnica en el bienio actual.
develop a general framework for the measurement of the knowledge society
The activities foreseen include the development of a legislative guide related to ratification and implementation of the Convention and the organization of a series of six regional consultations to develop a general framework for legislative reform and measures towards the speedy ratification and future implementation of the Convention.
Las actividades previstas incluyen el desarrollo de una guía legislativa relativa a la ratificación y aplicación de la Convención y la organización de una serie de seis consultas regionales para elaborar un marco general de reforma legislativa y medidas para la rápida ratificación y futura aplicación de la Convención.
Expert panels are expected to develop a general framework of nutrition and food policy in the near future.
Se espera que en un futuro próximo los paneles de expertos elaboren un marco general para la política alimentaria y nutricional.
The result obtained allows us to develop a general framework to study, at the same time, denotational semantics and complexity analysis of algorithms.
El resultado obtenido permite desarrollar un marco general para el estudio simultáneo de la semántica de lenguajes y el análisis de complejidad algorítmica.
The "Working Group" is composed of archival specialists that should develop a general framework, creating educational resources within and for the archivist community, it's to say, suitable to its needs.
Este grupo está compuesto de especialistas encargados de implementar un plan de trabajo y recursos pedagógicos que correspondan a las expectativas de la comunidad archivística.
The objective of the workshop was to define and develop a general framework of references and trends on QA criteria for higher education programmes delivered through distance and blended programmes in Mexico.
El objetivo del taller ha sido definir y desarrollar un marco general de referencias y tendencias sobre los criterios de aseguramiento de la calidad en los programas universitarios en México que contemple la educación mixta y a distancia.
Recalling section I.A, paragraph 4, of its resolution 57/285, Notes with appreciation the collaborative process between the Commission and the organizations to develop a general framework for contractual arrangements within which organizations of the common system could operate
Recordando el párrafo 4 de la sección I.A de su resolución 57/285, Observa con reconocimiento la colaboración establecida entre la Comisión y las organizaciones con objeto de estructurar un marco general para los arreglos contractuales, dentro del cual puedan funcionar las organizaciones del régimen común
We note the efforts of the Inter-Agency Standing Committee (IASC) to develop a general framework for the establishment of relations between humanitarian and military organizations in complex emergency situations.
Destacamos los esfuerzos del Comité Permanente entre Organismos por desarrollar un marco general para el establecimiento de relaciones entre las organizaciones humanitarias y las organizaciones militares en situaciones complejas de emergencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.