Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
develop a national programme
Vertaling van "develop a national programme" in Spaans
desarrollar un programa nacional
elaborar un programa nacional
formular un programa nacional
Indonesia also announced it will invest up to EUR 0.85 billion to develop a national programme to address the management of waste from land-based sources over the next four years.
Asimismo, Indonesia ha anunciado que invertirá hasta 850 millones EUR para desarrollar un programa nacional que aborde la gestión de residuos procedentes de fuentes terrestres durante los próximo cuatro años.
UNDP helped the Lao PDR government to develop a national programme to clear the country of unexploded sub-munitions.
El PNUD ayudó al gobierno de RDP Lao a desarrollar un programa nacional para la limpieza de minas sin explotar en el país
This agreement served as a basis to develop a national programme for the protection of journalists.
Ese acuerdo sirvió como base para elaborar un programa nacional de protección de periodistas.
A special committee was formed to develop new legislation on granting asylum and to develop a national programme of reforms in this area.
Además se encomendó a un comité la tarea de crear una nueva reglamentación en materia de asilo y de elaborar un programa nacional de reforma en este ámbito.
Within the framework of activities of the Inter-ministerial Commission, Turkmenistan planned to establish a permanent monitoring of the human rights situation and to develop a national programme on human rights.
En el marco de las actividades de la Comisión Interministerial, Turkmenistán planeaba instituir una vigilancia permanente de la situación de los derechos humanos y formular un programa nacional de derechos humanos.
The representative said that the State Great Hural had recently adopted the Law on the National Human Rights Commission and that, in collaboration with international organizations, the Government had launched a process of a nationwide discussion to develop a national programme on human rights.
Dijo que la Gran Hural del Estado había aprobado recientemente la Ley sobre la Comisión Nacional de Derechos Humanos y que, en colaboración con organizaciones internacionales, el Gobierno había iniciado un proceso de debate nacional para formular un programa nacional en materia de derechos humanos.
To develop a national programme of rehabilitation assistance to enhance the economic and social functioning of disabled persons through mobilization of community resources
Desarrollar un programa nacional de asistencia a la rehabilitación para mejorar la función económica y social de las personas discapacitadas mediante la movilización de recursos comunitarios.
To develop a national programme for the improvement of sports training for young people, children, university students and adults
Desarrollar un programa nacional de mejoramiento de la formación para el deporte para jóvenes, niños, universitarios y adultos
Its function was to develop a national programme and plan of action for the improvement of women's status and the enhancement of their role in society and to create mechanisms for their implementation.
Su función es elaborar un programa nacional y un plan de acción para mejorar la situación de la mujer y fortalecer su papel en la sociedad y crear mecanismos para su aplicación.
States are encouraged to develop a national programme of action as a flexible management and policy framework tailored to their specific development policies, programmes and plans for the protection of the marine environment, including the protection of vulnerable marine ecosystems.
Se alienta a los Estados a elaborar un programa nacional de acción como un marco de ordenación y política flexible ajustados a sus políticas, programas y planes de desarrollo concretos para la protección del medio marino, con inclusión de la protección de los ecosistemas marinos vulnerables.
A successful example of a sectoral- level programme approach was that of Uganda, where it was used to develop a national programme to combat HIV/AIDS.
Un ejemplo satisfactorio de aplicación del método programático a nivel sectorial fue el de Uganda, donde se lo utilizó para elaborar un programa nacional de lucha contra el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA).
Therefore, one of the earliest initiatives of the Government of Reconciliation and National Unity had been to develop a national programme to overcome poverty and transform the country by developing an alternative, fairer development model and a more democratic power structure.
Por lo tanto, una de las primeras iniciativas del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional fue desarrollar un programa nacional para superar la pobreza y transformar el país mediante una alternativa, un modelo de desarrollo más justo y una estructura más democrática de poder.
Develop a national programme to promote Sinhala and Tamil literature
Desarrollar un programa nacional para promover la literatura sinhala y tamil.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 87 ms.
