Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
develop a new framework
Vertaling van "develop a new framework" in Spaans
desarrollar un nuevo marco
elaborar un nuevo marco
elaboración de un nuevo marco
This thesis draws from theories on management and creativity to develop a new framework about the effect of knowledge diversity on innovation in crowdsourced discussions.
Esta tesis se basa en teorías sobre la gestión y la creatividad para desarrollar un nuevo marco sobre el efecto que provoca la diversidad en la innovación de las discusiones participativas.
Secondly, we support current endeavours to develop a new framework for the utilization of nuclear energy with the aim of providing reliable access to nuclear fuel and technologies while controlling sensitive nuclear activities.
Segundo, respaldamos los actuales esfuerzos tendientes a desarrollar un nuevo marco para la utilización de la energía nuclear con el objetivo de proporcionar un acceso seguro al combustible y las tecnologías nucleares y controlar al mismo tiempo las actividades nucleares delicadas.
It was thus decided to develop a new framework.
Así pues, se decidió elaborar un nuevo marco.
Consequently, a solution is needed to ensure that the transitional technical measures are maintained after 31 December 2012, to allow time to develop a new framework for technical measures.
Por tanto, se precisa una solución que garantice el mantenimiento de las medidas técnicas transitorias después del 31 de diciembre de 2012 y permita disponer del tiempo necesario para elaborar un nuevo marco de medidas técnicas.
To achieve this, the Ministry of Health has undertaken a project to develop a new framework for delivering "well child care".
Para ello, el Ministerio de Sanidad ha puesto en marcha un proyecto de elaboración de un nuevo marco de prestación de "buena atención de salud a la infancia".
For storage, the options to regulate risks were (i) the Emissions Trading Directive; (ii) to use IPPC; (iii) to use waste legislation; and (iv) to develop a new framework.
En lo que respecta al almacenamiento, las distintas opciones para regular los riesgos fueron i) la Directiva sobre comercio de derechos de emisión; ii) la Directiva IPPC; iii) la legislación sobre residuos; y iv) la elaboración de un nuevo marco.
Perhaps the solution is to develop a new framework of identity which allows individuals to be both citizens of their own nation and citizens of the world.
Quizás la solución es desarrollar un nuevo marco de la identidad que permite que los individuos sean ambos ciudadanos de su propia nación y ciudadanos del mundo.
Perhaps the solution is to develop a new framework of identity which allows individuals to be both citizens of their own nation and citizens of the world.
Tal vez la solución sea desarrollar un nuevo marco de identidad que permita a los individuos ser ciudadanos de su propia nación y ciudadanos del mundo.
Given the existence of dispute settlement mechanism in many international investment agreements, the need to develop a new framework embodying WTO dispute settlement could be questioned.
Dada la existencia de un mecanismo de solución de diferencias en muchos acuerdos internacionales sobre inversiones, cabía dudar de la necesidad de desarrollar un nuevo marco que abarcara la solución de diferencias en la OMC.
Given the need to develop a new framework for the governance of natural resources and extractive industries in our country, we urge the Peruvian government to evaluate and adjust the model of investment protection that has been promoted.
Ante la necesidad de desarrollar un nuevo marco de gobernabilidad para los recursos naturales y las industrias extractivas en nuestro país, urge que el gobierno peruano evalúe y ajuste el modelo de protección de inversiones que se ha venido promoviendo.
We worked with IWA to develop a new framework to assess energy efficiency in water services.
Hemos ayudado a la IWA para desarrollar un nuevo marco de evaluación de la eficiencia energética en servicios de agua.
A number of speakers welcomed the initiative of the Bretton Woods institutions to develop a new framework for debt sustainability analysis for low-income countries.
Varios oradores acogieron con satisfacción la iniciativa de las instituciones de Bretton Woods de elaborar un nuevo marco para el análisis de la sostenibilidad de la deuda de los países de bajos ingresos.
Can the Commission state clearly and precisely whether it intends to develop a new framework to regulate GMOs and if so, on what basis?
¿Puede la Comisión indicar, de manera clara y precisa, si tiene intención de elaborar un nuevo marco normativo sobre los OGM y, en caso afirmativo, sobre qué bases?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 88 ms.
