We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We should instead develop a new model of trade focused on environmental protection and economic development.
Debemos en lugar de otro desarrollar un modelo nuevo del comercio centrado en la protección del medio ambiente y el desarrollo económico.
In other groups a slow and difficult process of negotiation has started within the couple to develop a new model of shared responsibilities in the home.
En otros grupos se inició un lento y dificultoso proceso de negociación al interior de la pareja para desarrollar un modelo nuevo de responsabilidades compartidas en el hogar.
Results propose the possibility to develop a new model of second homes for retirees addressing further studies on transformation of actual tourist accommodations.
Como producto, se plantea la posibilidad de elaborar un nuevo modelo de segunda residencia para jubilados, abordando otros estudios de la transformación de los alojamientos turísticos actuales.
It is encouraged to develop a new model of teaching, focused on how the brains of students learn and apply the most appropriate psychoeducational and neuropsychological strategies.
Invita a elaborar un nuevo modelo de enseñanza centrado en cómo los cerebros de los alumnos aprenden, aplicando así, las estrategias psicopedagógicas y neuropsicológicas más adecuadas.
We take a short time to develop a new model according to samples upon our ultra engineering team and strict technical system.
Tomamos un tiempo corto para desarrollar un nuevo modelo de acuerdo a las muestras de nuestro equipo de ultra ingeniería y estricto sistema técnico.
Their goal is to develop a new model for man as a planetary being in a universe recognized as his native home.
Su objetivo es desarrollar un nuevo modelo para el hombre como un ser planetario dentro de un universo reconocido como su hogar nativo.
This approach has allowed us to develop a new model to study the lack of spermatic decondensation and/or embryonic activation and try to solve it.
Este enfoque nos ha permitido desarrollar un nuevo modelo para estudiar la falta de descondensación espermática y/ o la activación embrionaria y tratar de resolverla.
There has been a lot of competition in the past, and we need to develop a new model of partnership, truly collaborative, where we are looking for complementing, not substituting.
Ha habido mucha competencia en el pasado. Y tenemos que desarrollar un nuevo modelo de asociación, verdaderamente colaborativo, donde busquemos la complementariedad y no la sustitución.
To develop a new model compatible with energy security and the planet's climatic stability
Desarrollar un nuevo modelo compatible con la seguridad energética y la estabilidad climática del planeta
And we know it, and we want to develop a new model, that we call to live good.
Y nosotros lo sabemos, por eso queremos desarrollar un nuevo modelo, al que nosotros llamamos vivir bien.
They underlined the need to develop a new model that makes the most of the single market, in order to create new quality jobs.
Todos ellos subrayaron la necesidad de desarrollar un nuevo modelo que aproveche al máximo el mercado único con la finalidad de crear empleo nuevo y de calidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.