Experiencing failure helped her develop a thick skin and embrace new challenges.
Experimentar el fracaso le ayudó a hacerse fuerte y enfrentar nuevos desafíos.
Politicians must develop a thick skin because they're constantly under public scrutiny.
Los políticos tienen que curtirse porque están siempre bajo el escrutinio público.
Writers need to develop a thick skin because editors can be brutally honest.
Los escritores deben curtirse porque los editores pueden ser brutalmente sinceros.
As a journalist, she had to develop a thick skin to handle complaints.
Como periodista, tuvo que curtirse para aguantar tantas quejas.
Amateurs should know to develop a thick skin when entering competitive fields.
Los aficionados deben saber hacerse más resistentes al ingresar a campos competitivos.
It's essential to develop a thick skin when dealing with difficult customers.
Es esencial desarrollar una gran fortaleza emocional al tratar con clientes difíciles.
As an artist, she had to develop a thick skin to accept critiques.
Como artista, ella tuvo que hacerse más resistente para aceptar las críticas.
I learned to develop a thick skin from my parents' constant comparisons.
Aprendí a hacerme más resistente por las constantes comparaciones de mis padres.
He decided to develop a thick skin after receiving constant negative feedback.
Decidió desarrollar una gran fortaleza emocional después de recibir constantes comentarios negativos.
Counselors advise teens to develop a thick skin in response to bullying.
Los consejeros aconsejan a los adolescentes hacerse más resistentes frente al acoso.
After years of feedback, I finally learned to develop a thick skin.
Después de años de recibir comentarios, finalmente aprendí a hacerme más resistente.
In journalism, you learn to develop a thick skin against public backlash.
En el periodismo, aprendes a desarrollar una gran fortaleza emocional contra la reacción pública.
After many ups and downs, he finally managed to develop a thick skin.
Después de muchos altibajos, finalmente logró desarrollar una gran fortaleza emocional.