Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
develop alternative livelihoods
Vertaling van "develop alternative livelihoods" in Spaans
desarrollar medios de vida alternativos
The group also works to strengthen local food security and develop alternative livelihoods for more than 3,000 indigenous people in the Amazon.
El grupo también trabaja para fortalecer la seguridad alimentaria local y desarrollar medios de vida alternativos para más de 3.000 personas indígenas en la Amazonía.
Together with a few other donors, the Commission is leading the debate on how best to develop alternative livelihoods.
Junto con algunos otros donantes, la Comisión protagoniza ahora el debate sobre el modo óptimo de desarrollar medios de vida alternativos.
The Batwa people in Rwanda and Burundi have been denied access to their forests and have had to develop alternative livelihoods around wage labour, pottery and begging.
A los batwa de Rwanda y Burundi se les ha denegado el acceso a sus bosques y han tenido que desarrollar medios de vida alternativos en torno a trabajos asalariados, la alfarería o la mendicidad.
APP has recently launched an Integrated Forestry and Farming System Programme which aims to help local communities develop alternative livelihoods to achieve economic development while also keeping Indonesia's forests intact.
APP ha lanzado recientemente el Programa de Sistemas de Silvicultura y Agricultura con el objetivo de desarrollar medios de vida alternativos para lograr el desarrollo económico y al mismo tiempo mantener intactos los bosques de Indonesia.
The project will contribute to extremely poor families living near the sites to develop alternative livelihoods such as tourism.
El proyecto contribuirá a que las familias extremadamente pobres que viven cerca de esos lugares fomenten otros medios de vida, como el turismo.
The second type is a pro-active struggle where local communities occupy and enclose their land, water or forest and develop alternative livelihoods and production systems such as agro-ecology that challenge the dominant model of industrial development.
El segundo tipo es una lucha proactiva, en que las comunidades locales ocupan y cercan su tierra, agua o bosque y desarrollan modos de vida alternativos y sistemas de producción tales como la agroecología, lo que supone un reto al modelo dominante de desarrollo industrial.
The need to engage with local communities and develop alternative livelihoods was stressed by many representatives, and it was said that in many instances such efforts would require significant additional investment and further incentives if they were to be effectively scaled up
Muchos representantes subrayaron la necesidad de hacer participar a las comunidades locales y crear medios de subsistencia alternativos, y se señaló que, en muchos casos esos esfuerzos requerirían cuantiosas inversiones adicionales y nuevos incentivos para poder ampliar su escala con eficacia
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor develop alternative livelihoods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 35 ms.
