Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
develop an effective system
Vertaling van "develop an effective system" in Spaans
desarrollar un sistema eficaz
establecer un sistema eficaz
elaborara un sistema eficaz
formular un sistema eficaz
Programs must develop an effective system of training and professional development.
Los programas deben desarrollar un sistema eficaz de capacitación y desarrollo profesional.
The challenge is to develop an effective system of response based on international cooperation.
El desafío consiste en desarrollar un sistema eficaz de reacción basado en la cooperación internacional.
Several actions were taken to develop an effective system of forest fire monitoring and oppression, as well as to implement preventive measures against forest fires.
Se adoptaron varias iniciativas para establecer un sistema eficaz para vigilar y extinguir los incendios forestales, así como para aplicar medidas para prevenirlos.
The Council must develop an effective system for ensuring that counter-terrorism measures were fully compatible with human rights.
El Consejo debe establecer un sistema eficaz que garantice que las medidas de lucha contra el terrorismo sean plenamente compatibles con los derechos humanos.
Continue adoption of compliant legislation in the food safety, veterinary and phytosanitary sectors and develop an effective system of controls.
Proseguir la adopción de legislación compatible con el acervo en los sectores veterinario, fitosanitario y de seguridad alimentaria, y desarrollar un sistema eficaz de control.
To upgrade the qualifications of teachers, develop an effective system of training and retraining for teachers and raise teacher morale.
Elevar la calificación de los maestros, desarrollar un sistema eficaz para su formación y recalificación y aumentar su motivación.
Our goal was to develop an effective system from which all would benefit - from the cleaner to the shop assistant to the end customer.
Nuestro objetivo era desarrollar un sistema eficaz que beneficiara a todos - desde el limpiador hasta el cliente final.
States must rise above their differences and develop an effective system of protection so that United Nations and associated personnel could carry out their functions in safety.
Los Estados deben sobreponerse a sus diferencias y desarrollar un sistema eficaz de protección de manera que el personal de las Naciones Unidas y el personal asociado puedan cumplir sus funciones con seguridad.
Develop an effective system of witness protection, which also incorporates regional elements.
Desarrollar un sistema eficaz de protección de los testigos que incluya también elementos regionales.
Such provisions provide a solid foundation on which to develop an effective system of protection.
Estas disposiciones constituyen una base sólida sobre la que elaborar un sistema efectivo de protección.
Alongside agreements to reduce greenhouse gas emissions, the international community should develop an effective system of adaptation and technology transfer measures.
Junto con los acuerdos sobre la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, la comunidad internacional debe diseñar un sistema eficaz de medidas de adaptación y transferencia de tecnología.
The sooner we develop an effective system to find what we seek, the better.
Cuanto antes tengamos un sistema efectivo que nos permite encontrar lo que buscamos mejor para los coleccionistas.
The objective of the Concept is to develop an effective system of measures and activities aimed at protecting citizens and the society from antisocial acts of extremist individuals, groups and movements until 2010.
El objetivo de la Estrategia de política es formular un sistema eficaz de medidas y actividades encaminado a proteger a los ciudadanos y a la sociedad de los actos antisociales de personas, grupos y movimientos extremistas hasta 2010.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 95 ms.
