We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desarrollar una enfermedad
Being exposed to cold weather or going outside when it is cold with wet hair cannot cause you to develop an illness.
Exponerse al frío o salir cuando está frío con el pelo mojado puede causar a desarrollar una enfermedad.
The accessible areas are not exclusively for disabled persons, who we recognize as being frequently overlooked and all of us, at some time in our life have special needs... we get older... we suffer an accident or develop an illness...
Los espacios accesibles no son solo para personas con discapacidad, porque sabemos que son personas poco tenidas en cuenta y todos en algún momento de nuestra vida tenemos necesidades especiales, envejecemos, podemos tener un accidente o desarrollar una enfermedad...
Call a healthcare provider promptly if you develop an illness with fever or illness with an unexplained rash.
Llamar a un proveedor de atención médica inmediatamente si desarrolla una enfermedad con fiebre o con un sarpullido inexplicable.
When people with diabetes develop an illness it can be harder to treat because of fluctuations of glucose levels and the presence of other complications.
Cuando las personas con diabetes desarrollan una enfermedad, puede ser más difícil tratarla debido a la variabilidad glucémica y la presencia de otras complicaciones.
People who may have been exposed to measles and develop an illness should call their medical provider first to make arrangements to be seen without exposing other patients to the virus.
Las personas que pueden haber estado expuestos al sarampión y que desarrollan una enfermedad deben llamar a su médico primero y hacer los arreglos necesarios para ser visto sin exponer a otros pacientes con el virus.
If you develop an illness due to exposure to a toxic substance, such as asbestos, benzene, or a combination of chemicals, you may have grounds to bring a toxic tort lawsuit.
Si usted desarrolla una enfermedad debido a la exposición a una sustancia tóxica, como el asbestos, el benceno o una combinación de productos químicos, puede tener motivos para presentar un juicio por agravio tóxico.
For instance, if a person is at increased risk of having a mental illness because of genetic factors (for example, mental illness runs in the family), he may only develop an illness if a certain combination of stressful situations occurs (environmental factors).
Por ejemplo, si una persona tiene un mayor riesgo de tener una enfermedad mental debido a factores genéticos (por ejemplo, la enfermedad mental corre en la familia), solo puede desarrollar una enfermedad si ocurre una cierta combinación de situaciones estresantes (factores ambientales).
According to the Jones Act, all seamen who sustain an injury or develop an illness in the course of their work can sue a negligent employer who caused the injury or illness.
Según la Ley Jones Act, todos los marineros que sufren una lesión o desarrollan una enfermedad en el curso de su trabajo pueden demandar a un empleador negligente que causó la lesión o enfermedad.
If you develop an illness as a result of a nearby animal farm, you should consult the toxic tort lawyers at Moll Law Group.
Si desarrolla una enfermedad como resultado de una granja de animales cercana a su domicilio, usted puede consultar a uno de los abogados conocedores de la materia de responsabilidad civil extracontractual por productos tóxicos en Moll Law Group.
Not everyone who comes in contact with the virus will develop an illness.
No todos los que entran en contacto con el virus se enferman.
On average, among people who are infected by a mosquito bite, only a very few will develop an illness.
Como promedio, entre las personas que son infectadas por la picadura de un mosquito, solo unas pocas desarrollarán una enfermedad.
In conclusion, the key is to create healthy habits before we develop an illness, or before they become uncontrollable and fatal.
En resumen, la clave está en crear hábitos saludables antes de que desarrollemos enfermedades y ya sea demasiado tarde o difícil de controlar.
Our daily habits have a great effect on how our genes behave, affecting wellbeing and when and how we might develop an illness, in other words, how we live our lives.
Nuestros hábitos cotidianos afectan sensiblemente la forma como se manifiestan nuestros genes, como afectan nuestro bienestar, y cuando y como se puede desarrollar la enfermedad. En definitiva, como viviremos nuestra vida.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.