Vertaling van "develop and implement action plans" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elaborado y aplicado planes de acción
formular y aplicar planes de acción
desarrollar e implementar planes de acción
We have a consultancy process which enables us to understand the client, diagnose, develop and implement action plans, and evaluate and follow up strategies that will allow for the creation of a culture of change and continuous improvement.
Contamos con un proceso de consultoría que nos permite entender al cliente, diagnosticar, desarrollar e implementar planes de acción, evaluar y dar seguimiento a los esquemas estratégicos que permitirán crear una cultura de cambio y de mejora continua.
Develop guidance materials to assist in the preparation of initial national assessments of children's environmental health and the identification of priority concerns; develop and implement action plans to address those priority concerns.
Preparar materiales de orientación para ayudar en la preparación de las evaluaciones nacionales iniciales de la salud ambiental de los niños y la determinación de los intereses prioritarios; elaboración y aplicación de planes de acción para atender esos intereses prioritarios.
Those in charge of safety and health should have the necessary skills and knowledge to systematically identify and assess general and specific risks to the organization and to develop and implement action plans for to minimize or prevent hazards.
Los encargados de la inocuidad y la sanidad deben tener las aptitudes y los conocimientos necesarios para identificar y evaluar sistemáticamente los riesgos generales y específicos para la organización, elaborar y aplicar planes de acción para reducir al mínimo o prevenir los peligros.
From the age of 18 such young people become entitled to limited income support, but only if they develop and implement action plans in consultation with the youth guidance service.
A partir de los 18 años, los jóvenes tienen derecho a recibir una ayuda financiera limitada, siempre que desarrollen y realicen planes de acción conjunta con el servicio de orientación juvenil.
By 2030, cities develop and implement action plans to address transport, public health and environmental needs in a harmonious and integrated way.
Para 2030, las ciudades deberán haber elaborado y aplicado planes de acción para satisfacer las necesidades de transporte, salud pública y medio ambiente de forma armoniosa e integrada.
The next phase of M4SD will see national chapters develop and implement action plans to prevent the corruption risks identified in this research.
En la próxima fase del programa los capítulos nacionales elaborarán e implementarán planes de acción para prevenir los riesgos de corrupción identificados en esta investigación.
Sustainable development goal: green cities By 2030, cities develop and implement action plans to address transport, public health and environmental needs in a harmonious and integrated way.
Objetivo de desarrollo sostenible: ciudades ecológicas Para 2030, las ciudades deberán haber elaborado y aplicado planes de acción para satisfacer las necesidades de transporte, salud pública y medio ambiente de forma armoniosa e integrada.
Member States should develop and implement action plans with regard to eliminating violence in society; these plans should focus on eliminating trafficking as an integral part of eliminating violence against women and girls.
Los Estados Miembros deben elaborar y aplicar planes de acción para eliminar la violencia en la sociedad que se centren en la eliminación de la trata como parte integral de la erradicación de la violencia contra las mujeres y las niñas.
The Committee urges the State party to develop and implement action plans for employment that will progressively reduce unemployment in the informal sector.
El Comité insta al Estado parte a que elabore y ponga en marcha planes de acción para el empleo con el fin de reducir progresivamente el desempleo en el sector informal.
Countries that are using or may need to use DDT are encouraged to develop and implement action plans specifically addressing the elements listed in part II of Annex B of the Convention.
Se alienta a los países que están usando o puedan tener que usar DDT a elaborar y poner en práctica planes de acción que aborden específicamente los elementos enumerados en la Parte II del anexo B del Convenio.
CESCR and CEDAW urged Chad to develop and implement action plans for employment that would reduce unemployment in the informal sector.
110.149 Develop and implement action plans for employment that would reduce unemployment in the informal sector (Egypt)
110.149 Formular y aplicar planes de acción en materia de empleo que reduzcan el desempleo en el sector no estructurado de la economía (Egipto)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.