Thus, we have designed and balanced our curriculum accordingly, by offering a wide range of didactic experiences to help develop aptitudes in every area.
Por eso nuestro plan de estudios está diseñado y equilibrado en consecuencia, ofreciendo una amplia gama de experiencias didácticas que ayudan a desarrollar aptitudes en todas las áreas.
To develop aptitudes to increase the vegetal production and/ or to improve its quality, in a respectful way for the environment.
Desarrollar aptitudes para incrementar la producción vegetal y/o mejorar su calidad, de forma respetuosa para el medio ambiente.
They develop aptitudes: living in a group, working in a team, taking on responsibilities, taking initiatives, adapting, taking the long view
Desarrollar aptitudes: vida en grupo, trabajo en equipo, toma de responsabilidades e iniciativas, adaptación, toma de conciencia
Discussion: The foundation theoretical of the education with a participative focus, it refer that it is priority, that the student develop aptitudes to elaborate his proper knowledge, Die that allow to enrich his experience, improve it and use it like an resource in advance.
Discusión: Los fundamentos teóricos de la educación con un enfoque participativo, refieren que es prioritario, que el alumno desarrolle aptitudes para elaborar su propio conocimiento, dado que le permiten enriquecer su experiencia, perfeccionarla y utilizarla como un recurso anticipatorio.
The Department guides to more than 1000 students through their learning, helping to develop aptitudes and abilities that will be useful for them during their future professional careers, and providing qualified engineers for the society.
A través de su labor docente, el Departamento guía a más de 1000 alumnos en su aprendizaje ayudándoles a desarrollar actitudes y capacidades que les preparan para su futuro ejercicio laboral, y proveyendo a la sociedad de profesionales aptos y cualificados.
The Vall d'Hebron Research Institute (VHIR) also organises courses for professionals dedicated to research, for them to develop aptitudes and extend their knowledge, so they are more competent and competitive in their field.
También desde el Vall d'Hebron Instituto de Investigación (VHIR) se organizan cursos para los profesionales dedicados a la investigación, para desarrollar sus aptitudes y ampliar sus conocimientos, para que sean más competentes y competitivos en su ámbito.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.