Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
develop educational programmes
Vertaling van "develop educational programmes" in Spaans
desarrollar programas educativos
elaborar programas educativos
desarrollar acciones educativas
desarrollar programas de educación
elaborar programas educacionales
develop educational programmes with the media with a view to
desarrollar programas educativos con los medios de comunicación social que tengan por objeto
Create and develop educational programmes for rural communities aimed at disease prevention
Elaborar y desarrollar programas educativos para las comunidades rural dirigidos a la prevención de las enfermedades
Through an active dialogue with the residents, the new approach investigated the problems and real demands of the working class, in order to develop educational programmes which conformed to their social context.
E l nuevo enfoque quería investigar cuales eran los problemas y las demandas reales de estos vecinos de clase obrera y elaborar programas educativos que se ajustasen a sus contexto social, dialogando activamente con sus vecinos.
In addition, 30 professionals have been working in schools to develop educational programmes and improve the quality of education in vulnerable sectors.
Además, 30 profesionales han estado trabajando en las escuelas para elaborar programas educativos y mejorar la calidad de la educación entre los sectores más vulnerables.
"There is an urgent need to develop educational programmes in order to help preserve the environment"
"Es urgente desarrollar acciones educativas que preserven el medio ambiente"
It came from the urgent need to develop educational programmes in order to help preserve the environment.
Es una iniciativa de la Federación Espírita de Río Grande do Sur que surgió de la necesidad urgente de desarrollar acciones educativas que preserven el medio ambiente.
To develop educational programmes to dissolve existing gaps.
Desarrollar programas educativos para disolver las brechas existentes.
Strengthen efforts to address, as matter of urgency, the high rates of malnutrition of children, and develop educational programmes, including campaigns to inform parents about basic child health and nutrition, hygiene and environmental sanitation and reproductive health
Intensificar, con carácter urgente, los esfuerzos destinados a combatir las elevadas tasas de malnutrición observadas en los niños y desarrollar programas educativos, como campañas para inculcar a los padres nociones básicas de salud y nutrición infantil, higiene y saneamiento ambiental y salud reproductiva.
The 'Hands-on science teaching: combining formal and informal science learning' (Hands-on brains-on) project set up a network of eight science centres to develop educational programmes for primary schools.
El proyecto Hands-on brains-on («Aprendizaje de ciencias práctico: combinación del aprendizaje de ciencias formal e informal») se dedicó a crear una red de de ocho centros científicos mediante la que desarrollar programas educativos para colegios de primaria.
It urges Member States to develop educational programmes to inculcate future generations with the lessons of the Holocaust in order to help prevent future acts of genocide.
Insta a los Estados Miembros a que elaboren programas educativos que inculquen a las generaciones futuras las enseñanzas del Holocausto con el fin de ayudar a prevenir actos de genocidio en el futuro.
"... urges Member States to develop educational programmes that will inculcate future generations with the lessons of the Holocaust in order to help to prevent future acts of genocide." Details
"... insta a los Estados Miembros a que elaboren programas educativos que inculquen a las generaciones futuras las enseñanzas del Holocausto con el fin de ayudar a prevenir actos de genocidio en el futuro."
The United States supported implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and endorsed efforts to develop educational programmes on the importance of eradicating the evils of racism and related forms of intolerance.
Los Estados Unidos apoyan la aplicación del Programa de Acción para el Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial y respaldan las actividades para elaborar programas educativos sobre la importancia de erradicar los males del racismo y las formas conexas de intolerancia.
Develop educational programmes to prevent and combat negative social attitudes towards different ethnic groups (United States)
Elaborar programas educativos para prevenir y combatir las actitudes sociales negativas hacia distintos grupos étnicos (Estados Unidos)
Synoniemen voor develop educational programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 55 ms.
