Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
develop joint programmes
Vertaling van "develop joint programmes" in Spaans
elaborar programas conjuntos
desarrollar programas conjuntos
During this cycle an effort will be made to make those instruments operational and to develop joint programmes.
En el presente ciclo se tratará de colocar esos instrumentos en condiciones operacionales y de elaborar programas conjuntos.
Attempts were also made to foster inter-agency collaboration and develop joint programmes aimed at sharing and rationalizing resources.
También se trató de promover la colaboración interinstitucional y elaborar programas conjuntos encaminados a compartir y racionalizar recursos.
Librarians, with readers, can develop joint programmes
Los bibliotecarios pueden desarrollar programas conjuntos con los lectores...
Businesses can publish their youth opportunities on the platform, learn from what others are doing and find partners to develop joint programmes, all at no cost.
Las empresas pueden publicar en la plataforma las oportunidades que ofrecen a los jóvenes, aprender de otras empresas y desarrollar programas conjuntos, todo ello gratuitamente.
As part of this effort, it is intended to make greater use of small task forces at the executive-head level, focusing on critical development issues, and to develop joint programmes based on common policies for implementation at the country level.
Como parte de este esfuerzo, se prevé recurrir a pequeños grupos de tareas a nivel de jefes ejecutivos que se centrarán en cuestiones fundamentales de desarrollo, y elaborar programas conjuntos basados en políticas comunes para la ejecución a nivel del país.
develop joint programmes for training scientific and technological cadres, including the training and further training of skilled manpower
desarrollarán programas conjuntos para formar mandos intermedios de personal técnico científico y tecnológico, incluidos la capacitación y el perfeccionamiento de mano de obra cualificada
Then, in response to specific calls for assistance, work groups of experts and practitioners in the region can be established to develop joint programmes and to collectively mobilize resources
Posteriormente, en respuesta a solicitudes de emergencia concretas, podrían establecerse grupos de trabajo de expertos y especialistas en la región para desarrollar programas conjuntos y movilizar recursos de forma colectiva.
It enables UNFPA to be a more effective partner in inter-agency, global and regional mechanisms to develop joint programmes and to coordinate and participate in multidisciplinary technical assistance.
Hace posible que el UNFPA sea un colaborador más efectivo en el seno de los mecanismos interinstitucionales, mundiales y regionales encargados de elaborar programas conjuntos, así como de coordinar la asistencia técnica multidisciplinaria y participar en ella.
The WTO was also in contact with a number of other agencies with a view to develop joint programmes.
La OMC estaba asimismo en contacto con otros organismos con miras a desarrollar programas conjuntos.
It is expected that the study will facilitate the identification of synergies and interlinkages between MEAs and relevant partners on Arctic issues, and encourage partners to develop joint programmes and help identify funding opportunities.
Cabe esperar que el estudio facilite la determinación de sinergias e interrelaciones entre los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente y los asociados pertinentes acerca de cuestiones relativas al Ártico, los aliente a desarrollar programas conjuntos y los ayude a reconocer oportunidades de financiación.
The Parties shall define an inter-State strategy for education and develop joint programmes for instructing students and training and retraining specialists.
Las Partes definirán una estrategia interestatal de educación y elaborarán programas conjuntos de instrucción de los educandos y de formación y repaso de especialistas.
UNFPA will develop joint programmes with other United Nations organizations and with other development partners in the areas of HIV/AIDS, gender-based violence, data management and utilization and the road map for accelerating the reduction of maternal and neonatal mortality and morbidity.
El UNFPA elaborará programas conjuntos con otras organizaciones de las Naciones Unidas y otros asociados para el desarrollo en la esfera del VIH/SIDA, la violencia de género, la gestión y utilización de datos y el plan para reducir la mortalidad y la morbilidad maternoinfantil.
UNFPA will develop joint programmes with other United Nations organizations in the areas of data for development, maternal and neonatal health, HIV prevention and gender.
El UNFPA elaborará programas conjuntos con otros organismos de las Naciones Unidas en materia de recopilación de datos para el desarrollo, salud materna y neonatal, prevención del VIH y cuestiones de género.
Synoniemen voor develop joint programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 66 ms.
