We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They seek to collaborate with us to develop new programs so that our children have a broad vision of the world around them.
Buscan colaborar con nosotros para desarrollar nuevos programas para que nuestros niños tengan una visión más amplia del mundo que les rodea.
Schools might need to develop new programs or train teachers, but these costs would likely be paid for within current budgets.
Las escuelas podrían tener que desarrollar nuevos programas o capacitar a los maestros, pero estos costos probablemente serían pagados con los presupuestos actuales.
The potential of existing resources and the interest in health and development activities are so evident today that we will be in the best position possible to develop new programs that are both useful and relevant to all the countries.
El potencial de los recursos existentes y el interés por las acciones de salud y de desarrollo son hoy tan evidentes que estaremos en las mejores condiciones para formular nuevos programas útiles y relevantes en todos los países.
Both the International Monetary Fund and the World Bank have taken encouraging steps to develop new programs and approaches and quickly increase their commitments.
Tanto el Fondo Monetario Internacional como el Banco Mundial han adoptado medidas alentadoras para formular nuevos programas y planteamientos y aumentar rápidamente sus compromisos.
The educator is currently working to develop new programs, such as guided tours into the park.
Los educadores se encuentran trabajando por ahora en el desarrollo de nuevos programas que incluyen por ejemplo excursiones guiadas dentro del parque.
NCH Software continues to develop new programs while maintaining focus on developing easy-to-use, simple software solutions.
NCH Software continua el desarrollo de nuevos programas mientras mantiene su enfoque en el desarrollo de soluciones de software sencillas y fáciles de usar.
We will continue to develop new programs, activities, and games to expand our site.
I am confident that she will enhance our ability to secure additional funding, develop new programs, and further increase student enrollment throughout the five boroughs.
Estoy seguro de que ella fortalecerá nuestra habilidad para asegurar fondos adicionales, desarrollar nuevos programas, y aumentar la matricula estudiantil a través de los cinco condados.
On such foundation, it is possible to devise new and creative ways to prevent forced or voluntary recruitment of children into armed forces and to develop new programs for their de-mobilization and rehabilitation.
Sobre estos principios, es posible buscar nuevos modos para impedir el reclutamiento forzoso o voluntarios de niños para los ejércitos y desarrollar nuevos programas para su desmovilización y rehabilitación.
The inspiration derives from the school's proactive responses to the changing global marketplace by providing relevant knowledge and skills to the students, innovate and invest in intellectual capital, and develop new programs, curricula, and courses.
La inspiración proviene de las respuestas proactivas de la escuela al mercado global cambiante, proporcionando conocimientos y habilidades relevantes para los estudiantes, innovar e invertir en capital intelectual, y desarrollar nuevos programas, planes de estudios y cursos.
Spinning off new programs - and seeking to develop new programs precisely so that they can be spun off - is often an excellent choice.
Girar nuevos programas - y tratar de desarrollar nuevos programas precisamente con el propósito de que pueden ser hechos girar - es a menudo una opción excelente.
IaaS model not only allows you to use the software and operations hosted elsewhere, it allows you to develop new programs, operations and software as well.
El modelo IaaS no solo te permite utilizar software y operaciones hospedadas en otro lugar, también te permite desarrollar nuevos programas, operaciones y software.
Since then, we have helped hundreds of students of all ages and backgrounds achieve their goals. We have continued to improve and expand our services and develop new programs for foreign and local students.
Desde nuestra apertura, en Mind Fuel School hemos ayudado a cientos de estudiantes de todas las edades y procedencias a conseguir sus objetivos, y hemos ido perfeccionando y ampliando nuestros servicios y desarrollando nuevos programas para estudiantes extranjeros, locales y empresas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.