Vertaling van "develop programmes to increase" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elabore programas para aumentar
Elaborar programas encaminados a aumentar
Raise awareness about the importance of early childhood education and develop programmes to increase the enrolment at the pre-school level
Dé a conocer la importancia de la formación de párvulos y elabore programas para aumentar el número de inscritos en la enseñanza preescolar
Raise awareness about the importance of early childhood education and develop programmes to increase the enrolment at the pre-school level
Sensibilice a la población sobre la importancia de la educación en la primera infancia, y elabore programas para aumentar la escolarización en el nivel preescolar
To develop programmes to increase the enrolment of girls in non-traditional subjects and to reduce the drop-out rates of girls from formal schooling
The third action set out in the Plan is to develop programmes to increase the knowledge and skills needed to use statistics effectively for planning, analysis, monitoring and evaluation, thus increasing transparency and accountability.
La tercera medida que dispone el Plan consiste en aumentar los conocimientos y competencias necesarios para utilizar eficazmente las estadísticas en la planificación, el análisis, la vigilancia y la evaluación, aumentando así la transparencia y la rendición de cuentas.
The Government should develop programmes to increase awareness of children's rights in order to combat traditional attitudes in families, schools and the administration.
El Gobierno debería formular programas para promover el conocimiento de los derechos del niño a fin de luchar contra las actitudes tradicionales en la familia, las escuelas y la Administración.
Develop programmes to increase women's productive capacity which includes accessibility to technology related knowledge and skills
Elaborar programas encaminados a aumentar la capacidad productiva de la mujer, que incluyan el acceso a conocimientos teóricos y prácticos relacionados con la tecnología
Develop programmes to increase public awareness of the role of data in policy development and tracking outcomes to empower users to more effectively use statistics.
Elaborar programas para aumentar la sensibilización pública sobre el papel de los datos en la formulación de políticas y el seguimiento de los resultados a fin de empoderar a los usuarios para que usen las estadísticas con mayor eficacia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.