Vertaling van "develop special programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elaborar programas especiales
Establecer programas especiales
The recently launched TV Education, an educational channel to reach the 13 districts, which can also be used to develop special programmes and deliver messages on the importance of girls' education.
Recientemente se ha lanzado TV Education, un canal educativo que llega a los 13 distritos y que también puede utilizarse para elaborar programas especiales y transmitir mensajes sobre la importancia de la educación de las niñas.
Develop special programmes to provide employment for women, while respecting women's labour rights.
Elaborar programas especiales para garantizar el empleo de la mujer, en que se prevea la realización de los derechos laborales de la mujer
Develop special programmes that would assist women and girls with disabilities in recognizing and reporting acts of violence, including the provision of accessible support services for their protection and safety
Elaborar programas especiales para ayudar a las mujeres y niñas discapacitadas a reconocer los actos de violencia e informar al respecto, incluido el suministro de servicios de apoyo accesibles para su protección y seguridad
Develop special programmes that reflect the specific needs of children, particularly girls, young women and the elderly, who are least able to gain access to resources
Elaborar programas especiales que reflejen las necesidades concretas de los niños, particularmente de las niñas, las jóvenes y las ancianas, que están en peores condiciones para tener acceso a los recursos
Use findings to develop special programmes that reduce local vulnerability to disasters, and use the results in development projects.
Over recent years, there has been an increasingly urgent need for statistics about Roma, since governments have begun to develop special programmes in respect of them.
Durante estos últimos años, la necesidad de disponer de datos estadísticos sobre la población romaní se ha hecho más acuciante, dado que los gobiernos han empezado a definir programas especiales para la población romaní.
It encourages the State party to develop special programmes to prevent children dropping out of school and to deal with the root causes.
As follow-up, some key international media outlets have offered to work in collaboration with the Special Representative to develop special programmes and features focusing on some of the themes highlighted in this agenda.
A raíz de ellas, algunos medios de comunicación internacionales importantes se han ofrecido a colaborar con el Representante Especial para concebir programas y servicios especiales dedicados a algunos de los temas sobresalientes de este programa.
The European Union Member States should develop special programmes for the inclusion of women and to aid their return to the labour market.
Los Estados miembros de la Unión Europea deberían desarrollar programas especiales para la inclusión de las mujeres y que contribuyan a su reincorporación al mercado laboral.
In Isolux Corsán we also develop special programmes for Young Talent and Managers of Major Projects.
Develop special programmes that provide training and low-cost services to women in business management, product development, financing, production and quality control, marketing and the legal aspects of business
Establecer programas especiales que proporcionen a las mujeres capacitación y servicios de bajo costo en las esferas de gestión empresarial, desarrollo de productos, financiación, control de producción y de calidad, comercialización y aspectos jurídicos de la actividad comercial
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor develop special programmes in het Engels