Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
develop the draft guidelines
Vertaling van "develop the draft guidelines" in Spaans
elaborar el proyecto de directrices
One representative congratulated UNEP on having taken the initiative to develop the draft guidelines when many countries were building their capacities to strengthen public participation and access to information and justice.
Uno de los representantes felicitó al PNUMA por la iniciativa de elaborar el proyecto de directrices en momentos en que muchos países estaban creando capacidades para fortalecer la participación del público y el acceso a la información y la justicia.
In the ensuing discussion, several experts expressed their support for the work of UNEP in that field and commended the organization on having taken the initiative to develop the draft guidelines.
En el debate que tuvo lugar a continuación, varios expertos manifestaron su apoyo a la labor realizada por el PNUMA en esta esfera y encomiaron a la organización por haber tenido la iniciativa de elaborar el proyecto de directrices.
To develop the draft guidelines necessary under the draft Convention further
Siguiera elaborando el proyecto de directrices necesarias previstas en el proyecto de convenio
He concluded by urging participants to review and further develop the draft guidelines with a view to agreeing on a set of guidelines that could be submitted to the UNEP Governing Council.
Finalmente, instó a los participantes en la reunión a examinar y seguir elaborando el proyecto de directrices con el fin de llegar a un acuerdo respecto del conjunto de directrices que se presentaría al Consejo de Administración del PNUMA.
The representative of the secretariat presented an outline of the work undertaken by UNEP to develop the draft guidelines following the adoption by the Governing Council of decision 25/11 on the subject in February 2009.
La representante de la Secretaría presentó un resumen de la labor realizada por el PNUMA para elaborar el proyecto de directrices tras la aprobación por el Consejo de Administración de la decisión 25/11 sobre el tema, en febrero de 2009.
The present note has been prepared to provide a brief overview of activities undertaken by the secretariat to develop the draft guidelines on access to basic services for all.
La presente nota se ha preparado para proporcionar un breve resumen de las actividades desarrolladas por la Secretaría para elaborar el proyecto de directrices relativas al acceso universal a los servicios básicos.
The revised version served as the basis for discussion at an intergovernmental meeting convened in Nairobi from 9 to 11 November 2009 to review and further develop the draft guidelines.
La versión revisada sirvió de base para el análisis durante una reunión intergubernamental encargada del examen y ulterior desarrollo de las directrices, que se celebró en Nairobi del 9 al 11 de noviembre de 2009.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 68 ms.
