Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
develop voluntary guidelines
Vertaling van "develop voluntary guidelines" in Spaans
elaborar directrices voluntarias
desarrollo de directrices voluntarias
It also drew attention to the need to develop voluntary guidelines on offshore construction activities, which should wherever possible be harmonized and developed in cooperation between different intergovernmental instruments.
También destacó la necesidad de elaborar directrices voluntarias sobre las actividades de construcción en el mar, que en la medida de lo posible deberían armonizarse y formularse en cooperación con diferentes instrumentos intergubernamentales.
The media is encouraged to develop voluntary guidelines for reporting on religious issues, in particular as regards situations of (alleged or factual) religious conflicts.
Se alienta a los medios de comunicación a elaborar directrices voluntarias para la transmisión de información sobre cuestiones religiosas, en particular por lo que respecta a las situaciones de conflicto religioso (presunto o real).
Rejecting the proposal to develop voluntary guidelines on civil liability, Zambia, on behalf of the AFRICAN GROUP, underscored the need for a legally binding civil liability scheme combined with the proposed administrative approach.
Tras rechazar la propuesta de desarrollo de directrices voluntarias sobre la responsabilidad civil, Zambia, en representación del GRUPO AFRICANO, subrayó la necesidad de un esquema de responsabilidad civil jurídicamente vinculante combinado con el enfoque administrativo propuesto.
Option 4.2: Develop voluntary guidelines for the operation of certification schemes, which would highlight best-practice approaches according to criteria agreed with stakeholders.
Opción 4.2: Desarrollo de directrices voluntarias para la aplicación de los regímenes de certificación, en las que se expondrían las mejores prácticas determinadas con arreglo a criterios acordados con los interesados.
recommended that FAO continue its support for regional and national networks to combat fire as well as insects and disease, and work with partners to develop voluntary guidelines on the prevention, suppression and recovery from forest fire
recomendó que la FAO continúe su apoyo a las redes regionales y nacionales para luchar contra incendios, así como contra insectos y enfermedades, y trabajar con asociados para elaborar directrices voluntarias sobre la prevención, supresión y recuperación de los incendios forestales
Despite the tremendous delay in realizing the right to food worldwide, he welcomed the establishment at the World Food Summit of a working group to further develop voluntary guidelines on the right to adequate food.
A pesar de la tremenda demora en realizar el derecho a la alimentación en todo el mundo, el Relator Especial acoge con satisfacción la creación de un grupo de trabajo para seguir formulando directrices de cumplimiento voluntario sobre el derecho a una alimentación adecuada.
The Joint recommendations also called for the Governing Body to establish an Ad Hoc working Group to develop voluntary guidelines for the implementation of Farmers' Rights at the national level.
Las recomendaciones conjuntas también hicieron necesario que el Órgano Rector estableciera un Grupo de trabajo especial para desarrollar lineamientos voluntarios destinados a implementar los derechos de los agricultores a nivel nacional.
On this basis the Commission will develop voluntary guidelines for Member States.
Partiendo de esta base, la Comisión desarrollará directrices voluntarias para los Estados miembros.
In relation to heading P, the Government of Canada drew attention to efforts currently undertaken by FAO to develop Voluntary Guidelines on Responsible Governance of Tenure of Land and Forests and it recommended that the draft guiding principles take these into consideration.
Acerca del epígrafe P, el Gobierno del Canadá señaló a la atención la labor que estaba realizando la FAO para elaborar una serie de Directrices voluntarias sobre la gobernanza responsable de la tenencia de la tierra y los bosques y recomendó tenerlas en cuenta en los principios rectores.
FAO's Land Tenure and Management Unit is working with partners to develop Voluntary Guidelines on Responsible Governance of Tenure of Land and other Natural Resources that can be adopted at the international level and implemented by countries.
La Unidad de Gestión y Tenencia de la Tierra de la FAO está colaborando junto con asociados en la preparación de las directrices voluntarias sobre gobernanza responsable de la tenencia de la tierra y otros recursos naturales que pueden ser adoptadas a nivel internacional y aplicadas por los países.
Synoniemen voor develop voluntary guidelines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 36 ms.
