Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developed countries should commit
Vertaling van "developed countries should commit" in Spaans
países desarrollados deberían comprometerse
países desarrollados deben comprometerse
países desarrollados deben comprometer
As major creditors, developed countries should commit to debt relief, scale up capital input and provide further assistance, while carrying out responsible macroeconomic policies and dealing with their own sovereign debt.
Como principales acreedores, los países desarrollados deberían comprometerse a aliviar la deuda, ampliar el aporte de capital y prestar mayor asistencia, aplicando al mismo tiempo políticas macroeconómicas responsables y afrontando su propia deuda soberana.
3.4 The EESC agrees with the IPCC AR4 and findings of more recent work that developed countries should commit to a reduction of at least 80% by 2050, relative to 1990.
3.4 El CESE coincide con el IA4 del IPCC y las conclusiones de otros trabajos más recientes en que los países desarrollados deberían comprometerse a una reducción de al menos un 80 % de aquí a 2050 respecto a los niveles de 1990.
In the area of export subsidies, developed countries should commit to eliminating them or at least progressively reducing them.
En lo relativo a las subvenciones a la exportación, los países desarrollados deben comprometerse a eliminarlas o, por lo menos, a ir reduciéndolas progresivamente.
Developed countries should commit to a target of financial aid and technology transfer (Panama on behalf of Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua and Panama, MISC.).
Los países desarrollados deben comprometerse a alcanzar un objetivo en materia de ayuda financiera y transferencia de tecnología (Panamá en nombre de Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá, MISC.).
In addition to official development assistance and funds from public sources, developed countries should commit to additional annual funding of at least 6 per cent of their gross domestic product (GDP) to tackle climate change in developing countries.
Los países desarrollados deben comprometer un financiamiento anual nuevo, adicional a la asistencia oficial para el desarrollo y de fuente pública, de al menos 6% de su PIB para enfrentar el cambio climático en los países en desarrollo.
Developed countries should commit to annual financing from public sources in addition to the Official Development Assistance in order to confront climate change in developing countries.
Los países desarrollados deben comprometer un financiamiento anual nuevo, adicional a la Ayuda Oficial al Desarrollo y de fuente pública, de al menos 6% de su PIB para enfrentar el cambio climático en los países en desarrollo.
Developed countries should commit to greater reductions in the level of domestic support and tariffs.
Los países desarrollados deberían comprometerse a reducir aún más el nivel de la ayuda interna y de los aranceles.
Developed countries should commit to provide timely and tangible technical assistance to developing countries in areas pertinent to the implementation of the WTO Agreements, including, inter alia, commitments regarding anti-dumping and countervailing duties.
Los países desarrollados deberían comprometerse a proporcionar una asistencia técnica oportuna y tangible a los países en desarrollo en esferas pertinentes respecto de la aplicación de los Acuerdos de la OMC, incluidos, entre otras cosas, los compromisos sobre derechos antidumping y compensatorios.
1.4 Developed countries should commit to a reduction of at least 80% in GHG emissions by 2050, relative to 1990.
1.4 Los países desarrollados deberían comprometerse a una reducción de al menos un 80 % de las emisiones de gases de efecto invernadero de aquí a 2050 respecto a los niveles de 1990.
Developed countries should commit themselves to legally binding and enforceable commitments on special and differential treatment.
Los países desarrollados deberían asumir compromisos jurídicamente vinculantes y exigibles en materia de trato especial y diferenciado.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 59 ms.
