Vertaling van "developed special programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elaborado programas especiales
In addition, television and broadcasting stations have developed special programmes about youth and children.
Además, las estaciones de televisión y radiodifusión han elaborado programas especiales sobre los jóvenes y los niños.
Many attach importance to community policing and have developed special programmes to rehabilitate terrorists in detention.
Un gran número de Estados asignan importancia a la actividad de policía comunitaria y han elaborado programas especiales para rehabilitar a los terroristas en detención.
SIDBI had also developed special programmes for financing technology upgrading and marketing.
El SIDBI también había elaborado programas especiales para financiar la modernización de la tecnología y la comercialización.
Lastly, she enquired whether the national committee for the prevention of AIDS, which, to its credit, had been founded as early as 1990 had developed special programmes for women.
Por último, pregunta si el Comité Nacional para la Prevención del SIDA, en cuyo favor hay que recordar que se fundó ya en 1990, ha elaborado programas especiales para las mujeres.
Women's lobbies had played a very important role in that respect in several countries, by operating as a free association of different non-governmental organizations which developed special programmes to gather information and provide organizational and financial support for women's candidacies for Parliament.
Los grupos de presión femeninos han tenido una gran importancia en ese sentido en varios países, operando como asociación libre de distintas organizaciones no gubernamentales que elaboraron programas especiales para obtener información y ofrecer apoyo para organizar y financiar la candidatura de mujeres al Parlamento.
The National Women's Service, which promoted equal rights and opportunities for men and women through intersectoral coordination and developed special programmes for priority groups, had been established in 1991.
En 1991 se creó el Servicio Nacional de la Mujer que lleva adelante la promoción de la igualdad de derechos y oportunidades entre hombres y mujeres a través de la coordinación intersectorial y el desarrollo de programas específicos para grupos prioritarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.