Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing a common framework
Geflecteerde vorm van develop a common framework
Vertaling van "developing a common framework" in Spaans
desarrollar un marco común
elaborar un marco común
elaboración de un marco común
el desarrollo de un marco común
In this context, the Nordic countries support the idea of developing a common framework for the follow-up of the major conferences.
En este contexto, los países nórdicos apoyan la idea de desarrollar un marco común para emprender las acciones complementarias de las conferencias principales.
We are in the process of integrating these thematic groups, and the specialists, and developing a common framework with the IMF.
Estamos en proceso de integrar esos grupos temáticos, y sus especialistas, y de desarrollar un marco común con el FMI.
Attention at EC level has focused on developing a common framework for these licences and for the procedures according to which they are granted in order to facilitate the development of a single market in telecommunications.
En la CE, la atención se ha dirigido a elaborar un marco común para el régimen de licencias y los procedimientos para otorgarlas, a fin de facilitar el desarrollo de un mercado único de las telecomunicaciones.
The paper also seeks to contribute to the work of the Commission in developing a common framework for the implementation for conference outcomes and establishing a coherent system that would result in clear policy recommendations for Governments and international actors.
El presente documento tiene por objeto también ayudar a la Comisión a elaborar un marco común para la aplicación de los resultados de las conferencias y establecer un sistema coherente que arroje como resultado recomendaciones de política claras para los gobiernos y los agentes internacionales.
Central banks can help this process by developing a common framework "Articles of association", including provisions relating to reserves, publication of accounts, etc. to which individual credit unions and cooperatives could subscribe voluntarily.
Los bancos centrales pueden contribuir a este proceso mediante la elaboración de un marco común ("estatutos"), que incluya disposiciones relativas a reservas, publicación de cuentas, etc., y al que las asociaciones y cooperativas de crédito individuales puedan suscribir voluntariamente.
The first contribution of approximately US$ 270,000 was made on 20 December 2008, through the generous support of the Government of New Zealand, to fund a project on developing a common framework to deal with suspect vendors.
La primera contribución, por un monto de unos 270.000 dólares, llegó el 20 de diciembre de 2008 gracias al generoso apoyo del Gobierno de Nueva Zelandia para financiar un proyecto sobre la elaboración de un marco común para el tratamiento de los proveedores sospechosos.
The Working Group was tasked with defining four levels of programme criticality and developing a common framework for informing decision-making within the guidelines for acceptable risk.
Se encomendó al Grupo de trabajo que definiera cuatro niveles de importancia crítica de los programas y elaborara un marco común para la adopción de decisiones con arreglo a las directrices respecto del riesgo aceptable.
One Member State suggested developing a common framework to review progress towards sustainable development, including indicators accepted by all.
Un Estado Miembro sugirió que se elaborara un marco común para examinar los avances con miras al desarrollo sostenible, incluidos indicadores universalmente aceptados.
UNEP also continues to support the Global Reporting Initiative, a multi-stakeholder undertaking aimed at developing a common framework for public reporting on the three linked aspects of sustainable business practices - the economic, social and environmental.
El PNUMA también continúa apoyando la Iniciativa de Información Mundial, un programa de múltiples partes interesadas encaminado a desarrollar un marco común de información al público sobre los tres aspectos vinculados de prácticas empresariales sostenibles - el económico, el social y el ambiental.
They indicated that the commitment to conduct joint risk assessments entailed in the New Deal for Engagement in Fragile States should serve as a starting point for developing a common framework.
Indicaron que el compromiso de llevar a cabo evaluaciones conjuntas de los riesgos establecido en el "New Deal" para el Compromiso en Estados Frágiles debería servir como punto de partida para la elaboración de un marco común.
In 2001, FAO, WFP and the International Fund for Agricultural Development (IFAD) harmonized policies on the impact of HIV/AIDS on food security and rural poverty, with the aim of developing a common framework for the agricultural sector.
En 2001 la FAO, el PMA y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) armonizaron su política sobre la repercusión del VIH/SIDA en la seguridad alimentaria y la pobreza rural, a fin de elaborar un marco común para el sector agrícola.
Developing a common framework for the assessment of education needs in emergencies
Desarrollar un marco común para la evaluación de las necesidades de educación en emergencias
They are committed to developing a common framework for action with the full participation of all operational partners.
Están empeñados en desarrollar un marco común para la acción con la participación plena de todos los asociados operacionales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 99 ms.
