Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing a comprehensive plan
Vertaling van "developing a comprehensive plan" in Spaans
desarrollar un plan amplio
We work with the child's primary care team to assist families in decision making and in developing a comprehensive plan for comfort care.
Trabajamos con el equipo de atención primaria para ayudar a las familias en el proceso de toma de decisiones y a desarrollar un plan integral de atención de confort.
j. developing a comprehensive plan for a multi disciplinary approach of active prevention and early intervention
elaborar un plan exhaustivo para elaborar un enfoque multidisciplinario de la prevención activa y la intervención temprana
It was currently developing a comprehensive plan of action aimed at improving its capacity to integrate those rights into the work of WHO at all levels.
En la actualidad la OMS está formulando un plan de acción amplio destinado a mejorar su capacidad de integrar esos derechos en su labor a todos los niveles.
Consider developing a comprehensive plan for the training of the judiciary, as well as a structured remuneration package that addresses conditions of service. (South Africa)
Considerar la posibilidad de formular un plan integral de capacitación de la judicatura, así como una estructura general de remuneración que tenga en cuenta las condiciones de servicio (Sudáfrica)
I task the Government with developing a comprehensive plan to ensure that these values are instilled in youth at all educational institutions.
Encomiendo al Gobierno la tarea de elaborar un plan integral para asegurar que en todas las instituciones educativas se inculquen estos valores a los jóvenes.
He called for a more active role for youth in peace and security issues and announced that he was developing a comprehensive plan of action to prevent violent extremism, which would seek to engage and empower youth.
Además, pidió que los jóvenes participaran más activamente en las cuestiones de paz y seguridad y anunció que estaba elaborando un amplio Plan de Acción para Prevenir el Extremismo Violento que tendría por objeto involucrar y empoderar a los jóvenes.
The Ministry of Education has been focusing on developing a comprehensive plan for education, including a national curriculum that takes into account global changes in the world, including the importance of technology.
El Ministerio de Educación se ha ocupado especialmente de elaborar un exhaustivo plan de educación, que comprende un programa de estudios nacional en que se tienen en cuenta los cambios acaecidos en el mundo, en particular en la importante esfera de la tecnología.
Together with the long-term assistance being provided by UNDP, these additional resources could assist the Ministry of Justice in developing a comprehensive plan for the reform and institutional strengthening of the justice sector.
Junto con la asistencia a largo plazo proporcionada por el PNUD, estos recursos adicionales podrían ayudar al Ministerio de Justicia a elaborar un plan general de reforma y fortalecimiento institucional del sector judicial.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, including the topic of water in all policy areas and developing a comprehensive plan for dealing with the subject is a real challenge that must be tackled successfully, as this debate has already very clearly shown.
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, incluir el tema del agua en todos los ámbitos de la política y desarrollar un plan exhaustivo para tratar la cuestión es un auténtico reto que debe abordarse con éxito, como este debate ha dejado bien claro.
122.27. Consider developing a comprehensive plan to combat trafficking in human beings (Poland); 122.28.
122.27 Estudiar la posibilidad de desarrollar un plan amplio para combatir la trata de personas (Polonia)
In August a national police seminar was held in Kinshasa, with the participation of the Transitional Government, MONUC and interested donors, to assist the transitional authorities in developing a comprehensive plan for the reform and training of the national police.
En agosto se celebró un seminario de la policía nacional en Kinshasa con la participación del Gobierno de Transición, la MONUC y donantes interesados, para ayudar a las autoridades de transición a elaborar un plan global para la reforma y capacitación de la policía nacional.
In addition, discussions were held with National Prison Service leadership, introducing the need for developing a comprehensive plan for prison medical services
Además, se celebraron conversaciones con dirigentes del Servicio Penitenciario Nacional y se presentó la necesidad de elaborar un plan de acción amplio para los servicios médicos penitenciarios
Consider developing a comprehensive plan for the care and protection of children as recommended by the Committee on the Rights of the Child (South Africa)
Estudiar la posibilidad de desarrollar un plan amplio de atención y protección de los niños, tal y como recomienda el Comité de los Derechos del Niño (Sudáfrica)
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 81 ms.
