Vertaling van "developing a skilled workforce" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
logrando una población activa cualificada
desarrollo de una fuerza laboral calificada
Conseguir una población activa cualificada
strengthening decent work and developing a skilled workforce
This included increasing understanding of biotechnology and developing a skilled workforce, as well as both attracting and retaining established researchers.
These aims can only be achieved if we all act together in areas such as combating structural unemployment, developing a skilled workforce, promoting job quality and improving the performance of education systems.
Estos objetivos solo se podrán lograr si todos unimos nuestras fuerzas en esferas como la lucha contra el desempleo estructural, el desarrollo de una mano de obra cualificada, el fomento de la calidad del empleo y la mejora del rendimiento de los sistemas educativos.
The project seeks to increase the adoption and practice of SBIRT throughout the social service and health care delivery system by developing a skilled workforce able to serve those who are at risk of a substance use disorder.
El proyecto busca aumentar la adopción y práctica del modelo SBIRT en todo el sistema de servicios sociales y atención de la salud mediante el desarrollo de una fuerza laboral calificada capaces de servir a aquellos en riesgo de trastornos de abuso de sustancias.
This note analyses the effects of technological changes on the quantity and quality of jobs and discusses policy challenges in developing a skilled workforce, avoiding job polarization and assuring equal distribution of productivity gains. Type: Publication
En esta nota se analizan los impactos de los cambios tecnológicos en la cantidad y calidad de los trabajos y se discuten los desafíos políticos para desarrollar una fuerza de trabajo capacitada, evitar la polarización del empleo y asegurar la distribución equitativa del aumento de la productividad.
2.2 The guidelines for the 2020 employment policies3 recognise that PES are key actors and play a pivotal role in achieving recommendations 7 (increasing labour market participation) and 8 (developing a skilled workforce).
2.2 Las orientaciones relativas a las políticas de empleo para 20203 reconocen a los SPE como agentes centrales que juegan un papel vital para cumplir con las recomendaciones nº 7 «Aumentar la participación en el mercado laboral» y 8 «Conseguir una población activa cualificada».
A package of measures to support Member States in getting people, especially the longer term unemployed and younger people, into work and developing a skilled workforce.
Paquete de medidas para ayudar a los Estados miembros a facilitar el acceso al mercado laboral -especialmente a los desempleados de mayor duración y a los jóvenes- y a dotarse de una mano de obra cualificada.
? For 2007-08, preference was to be given to activities/projects relating to strengthening innovation in the Auckland region and developing a skilled workforce.
? En 2007-2008, se iba a dar preferencia a las actividades y los proyectos relacionados con el fortalecimiento de la innovación en la región de Auckland y el desarrollo de mano de obra cualificada.
Guideline 8: Promoting job quality and lifelong learning, strengthening decent work and developing a skilled workforce
According to Amanda Abballe, Human Resources Manager: Growing people is important because experienced and talented people are the basis for our company's success and we are responsible for developing a skilled workforce.
Según Amanda Abballe, Gerente de Recursos Humanos: El desarrollo de las personas es importante dado que las personas experimentadas y talentosas son la base para el éxito de la compañía y somos responsables del desarrollo de una fuerza laboral calificada.
4.2 Guideline 8: Developing a skilled workforce responding to labour market needs, promoting job quality and lifelong learning
4.2 Directriz nº 8: Conseguir una población activa cualificada que responda a las necesidades del mercado laboral promoviendo la calidad del trabajo y el aprendizaje permanente
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.