Vertaling van "developing an overarching strategy" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desarrollando una estrategia general
To strike that balance between risk and opportunity, our research suggests that many leading firms are developing an overarching strategy that balances both.
Para conseguir ese equilibrio entre el riesgo y la oportunidad, nuestros análisis concluyen que las principales compañías están desarrollando estrategias globales que han conseguido equilibrar ambas tendencias.
To strike that balance between risk and opportunity, our research suggests that many leading firms are developing an overarching strategy that balances both.
Nuestros análisis indican que, para encontrar el equilibrio entre riesgos y oportunidades, muchas de las principales empresas están desarrollando una estrategia general que equilibra ambos aspectos.
To strike that balance between risk and opportunity, our research suggests that many leading firms are developing an overarching strategy that balances both.
Para lograr el equilibrio entre el riesgo y la oportunidad, nuestra investigación señala que muchas firmas líder están desarrollando una estrategia de alcance global que logra equilibrar ambos.
There is a need for developing an overarching strategy for system-wide repositioning of United Nations funds, programmes and agencies in order to align their functioning with current realities and emerging challenges.
Es necesario formular una estrategia global para reposicionar a nivel de todo el sistema los fondos, programas y organismos de las Naciones Unidas a fin de ajustar su funcionamiento a las circunstancias actuales y los nuevos desafíos.
The representative of the Secretariat reported on progress in developing an overarching strategy for UNODC pursuant to Commission on Narcotic Drugs resolution 48/14.
El representante de la Secretaría informó sobre los progresos realizados en el desarrollo de una estrategia general para la ONUDD en cumplimiento de lo dispuesto en la resolución 48/14 de la Comisión de Estupefacientes.
Pursuant to Commission on Narcotic Drugs resolution 48/14, UNODC is developing an overarching strategy in full consultation with Member States.
La ONUDD está desarrollando una estrategia general, conforme a lo dispuesto en la resolución 48/14 de la Comisión de Estupefacientes, en estrecha consulta con los Estados Miembros.
Developing an overarching strategy and prioritized action plan for incorporating concerns relating to children affected by armed conflict in the work of the United Nations system
Elaborar una estrategia general y un plan de acción con prioridades para incorporar las cuestiones relativas a los niños afectados por los conflictos armados en la labor del sistema de las Naciones Unidas
To strike that balance between risk and opportunity, our research suggests that many leading firms are developing an overarching strategy that balances both.
Para lograr administrar eficazmente riesgos y oportunidades, muchas firmas líderes están desarrollando estrategias integrales de alcance global.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.