Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
developing and implementing the project
Vertaling van "developing and implementing the project" in Spaans
el desarrollo y la implementación del proyecto
This involves initiating a mutual learning phase, aimed at developing and implementing the project.
Esto implica la apertura de una fase de aprendizaje mutuo encaminado al desarrollo e implementación del proyecto.
Today, a dozen people are involved at different levels in developing and implementing the project.
En la actualidad una decena de personas están implicadas a distintos niveles en el desarrollo y la implementación del proyecto.
To fit the need for optimal technology transfer, flexibility in procurement and transparency in the entire process of developing and implementing the project are required.
Para adecuarse a la necesidad de una transferencia óptima de tecnología, en todo el proceso de concepción y ejecución del proyecto se requiere de flexibilidad en la adquisición y de transparencia.
If the applicant is not a member of the community, local residents or community members must be a part of developing and implementing the project.
Si el candidato no pertenece a la comunidad, los habitantes locales y los miembros de la comunidad deberán participar en el desarrollo y la implementación del proyecto.
The Committee urges the speedy completion of the much-delayed project to establish an inventory of skills; the experience of agencies, funds and programmes of the United Nations system should be taken into account in the course of developing and implementing the project.
La Comisión insta a que se concluya con rapidez el tan demorado proyecto de establecer un inventario de conocimientos especializados; al elaborar y llevar a la práctica el proyecto debería tenerse en cuenta la experiencia de los organismos, fondos y programas del sistema de las Naciones Unidas.
In Azacualpa, the members of the community took on the task of developing and implementing the project "Smart Communities" in order to reduce the digital divide - and preserve their collective memory.
En Azacualpa, los miembros de la comunidad se dieron a la tarea de desarrollar e implementar el proyecto "Comunidades inteligentes", con el fin de reducir la brecha digital en la localidad y, al mismo tiempo, preserva su memoria colectiva.
Seville, October 31, 2009.- Yesterday in Munich, Abengoa Solar and the rest of the partners signed up to the Desertec concept signed an agreement to establish DII, a limited liability company aimed at developing and implementing the project.
Sevilla, 31 de octubre de 2009.- Abengoa Solar y el resto de socios adheridos al concepto de Desertec firmaron ayer en Munich un acuerdo para la constitución de DII, una sociedad de responsabilidad limitada, que tiene como objetivo el desarrollo e implantación del proyecto.
The multidisciplinary approach intervenes when developing and implementing the project; the interdisciplinary approach helps to understand the relations and possible interactions among disciplines.
La pluridisciplinariedad interviene en la práctica del proyecto y durante su realización. La interdisciplinariedad da a entender los lazos y las posibles interacciones entre las disciplinas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 74 ms.
