Vertaling van "developing and introducing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desarrollar e introducir
desarrollo y la introducción
desarrollo e introducción
desarrollando e introduciendo
elaborar e introducir
desarrollar y lanzar
The original intention of developing and introducing this dangerous app was to facilitate people for better connectivity.
La intención original de desarrollar e introducir esta aplicación peligrosa era facilitar a las personas una mejor conectividad.
Consequently it represents a unique structure with considerable potential for developing and introducing new thinking and approaches within the sector.
Por tanto, representa una singular estructura con un considerable potencial para desarrollar e introducir en el sector nuevas ideas y nuevos enfoques.
in brief The company was founded in 1974 with a pioneering idea in developing and introducing the circular in line centrifugal duct fan which has simplified ventilation systems.
La compañía fue fundada en 1974 con una idea pionera en el desarrollo y la introducción del ventilador circular en línea en vez del clásico ventilador centrífugo que ha simplificado los sistemas de ventilación.
The fiber specialists on the JRS Innovations Team advise and support customers in opening up new markets and developing and introducing new products or applications.
Los especialistas en fibras de los equipos de innovaciones JRS, asesoran y asisten a los usuarios en la exploración, el desarrollo y la introducción de nuevos productos o aplicaciones.
We are well positioned in the international market because of our experience since 1986 of developing and introducing high quality exotic fruits, based on a continuous work with our clients and suppliers.
Estamos bien posicionados en el mercado internacional por nuestra experiencia desde 1986 en el desarrollo e introducción de frutas exóticas de alta calidad, basados en el trabajo continuo junto a proveedores y clientes.
Its overall conclusions and recommendations were many and varied, ranging from a proposal that a broad-based nuclear Inspectorate be set up, to a proposal that more resources be devoted to developing and introducing alternative energy sources.
Sus conclusiones y recomendaciones globales fueron muchas y variadas, desde una propuesta de establecimiento de un gran cuerpo de inspección nuclear, hasta una propuesta en el sentido de aplicar más recursos al desarrollo e introducción de fuentes de energía alternativas.
Other parallel cooperation projects had already been initiated with a view to developing and introducing hydrogen as a fuel for ships and exploring possibilities for exporting it.
Ya se han iniciado en cooperación otros proyectos paralelos, con miras a desarrollar e introducir el hidrógeno como combustible para buques y estudiar las posibilidades de exportarlo.
The research was still "precompetitive", but it was oriented so that it reduced the risks companies faced in developing and introducing new technologies.
La investigación todavía era "precompetitiva", pero se orientó de forma que se redujeran los riesgos que corrían las empresas al desarrollar e introducir nuevas tecnologías.
The importance of partnerships for developing and introducing sustainable energy technologies and energy services in developing countries
La importancia de las asociaciones para desarrollar e introducir tecnologías energéticas y servicios de energía sostenibles en los países en desarrollo.
It had been well perceived by the early 1960s that raising agricultural productivity was not simply a matter of developing and introducing new agricultural technologies.
A comienzos de los años sesenta se había percibido claramente que el aumento de la productividad agrícola no consistía simplemente en desarrollar e introducir nuevas tecnologías agrícolas.
The German coal mining industry complied with the new laws by developing and introducing new coal mining technologies and practices which protect the environment and local communities.
La industria alemana de minería de carbón cumplió con las nuevas leyes, al desarrollar e introducir nuevas tecnologías y prácticas modernas de minería de carbón, que protegen al medio ambiente y a las comunidades locales.
COM (2003) 542 is an excellent initiative for developing and introducing safety technologies.
COM (2003)0542. es una excelente iniciativa para desarrollar e introducir las tecnologías de seguridad.
TELE-PAPER is always at the forefront in identifying, developing and introducing new BLUE OCEAN products to enable our customers to compete effectively in whichever markets they are operating in.
TELE-PAPEL está siempre a la vanguardia en la identificación, el desarrollo y la introducción de nuevos productos océano azul para permitir a nuestros clientes a competir eficazmente en los mercados en los que están operando.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.