Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing countries affected by desertification
Vertaling van "developing countries affected by desertification" in Spaans
países en desarrollo afectados por la desertificación
Benin belonged to the category of developing countries affected by desertification.
Benin forma parte de la categoría de países en desarrollo afectados por la desertificación.
In developing countries affected by desertification, support is urgently needed for those institutions capable of mobilizing the required resources.
Los países en desarrollo afectados por la desertificación necesitan con urgencia apoyo para las instituciones capaces de movilizar los recursos necesarios.
Many participants highlighted the linkages between land degradation and food security as major bottlenecks in many developing countries affected by desertification.
Muchos participantes destacaron los vínculos existentes entre la degradación de las tierras y la seguridad alimentaria, que constituían un grave obstáculo en numerosos países en desarrollo afectados por la desertificación.
Capacity building for strengthening the production and delivery of renewable energy in developing countries affected by desertification
Creación de capacidad para fortalecer la producción y distribución de energía renovable en los países en desarrollo afectados por la desertificación
To develop and strengthen local, national, subregional and regional research capacities in developing countries affected by desertification
Desarrollar y fortalecer la capacidad local, nacional, subregional y regional de investigación en los países en desarrollo afectados por la desertificación
The aim of the school is to promote human resource development and build the capacity of developing countries affected by desertification and the loss of dryland biodiversity.
El objetivo de ese instituto es promover el desarrollo de los recursos humanos y aumentar la capacidad de los países en desarrollo que se ven afectados por la desertificación y la pérdida de la biodiversidad de las tierras secas.
In this respect, the relationship between international trade and environment is of great importance in the effort to stimulate activities in the rural sector of developing countries affected by desertification
A este respecto, la relación entre el comercio internacional y el medio ambiente reviste una gran importancia en los esfuerzos de relanzamiento de las actividades del sector rural de los países en desarrollo afectados por la desertificación.
to assist developing countries affected by desertification and drought, in particular the least developed countries, to participate fully and effectively in the negotiation process; and
ayudar a los países en desarrollo afectados por la desertificación y la sequía, en particular los países menos adelantados, a participar plena y eficazmente en el proceso de negociación; y
Promote technical assistance and capacity building to combat desertification in developing countries affected by desertification, and exchange among all countries information relating to drought and desertification; iv.
promuevan la asistencia técnica y fomenten las capacidades para combatir la desertificación en los países en desarrollo afectados por la desertificación, e intercambien entre todos los países informaciones relativas a la sequía y la desertificación
Chapter 12, paragraph 35 reads: In a number of developing countries affected by desertification, the natural resource base is the main resource upon which the development process must rely.
El párrafo 35 del capítulo 12 dice lo siguiente: En algunos países en desarrollo afectados por la desertificación, el proceso de desarrollo depende principalmente de la base de recursos naturales.
For example, total core resources allocated by UNDP to support development activities in over 70 developing countries affected by desertification amounts to over US$ 1 billion for the period 1992-96.
Por ejemplo, el total de los recursos básicos asignados por el PNUD en apoyo de las actividades de desarrollo en más de 70 países en desarrollo afectados por la desertificación fue de más de 1.000 millones de dólares para el período 1992-1996.
All these actions should be complemented by activities to support effective national water policies and strategies in the developing countries affected by desertification and drought, particularly those in Africa
Todas estas medidas deberán complementarse con actividades de apoyo a políticas y estrategias nacionales eficaces en aquellos países en desarrollo afectados por la desertificación y la sequía, en especial los de África
In carrying out its functions, UNSO works in all developing countries affected by desertification and drought, and functions as an integral part of UNDP, bringing the resources of the organization to better support desertification control efforts.
En el desempeño de su mandato, la ONURS actúa en todos los países en desarrollo afectados por la desertificación y la sequía, como parte integrante del PNUD, movilizando recursos de la organización en apoyo de las actividades de lucha contra la desertificación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 42 ms.
