Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing countries by using
Vertaling van "developing countries by using" in Spaans
los países en desarrollo utilizando
The new scheme was more dynamic and would adapt to the changing needs of developing countries by using objective and clear economic and trade criteria.
El nuevo esquema era más dinámico y se adaptaría a las necesidades cambiantes de los países en desarrollo utilizando criterios económicos y comerciales objetivos y claros.
If rich countries introduce domestic carbon taxes or auction emissions permits based on this price level, they could potentially provide $30 billion a year for developing countries by using just 10% of the revenues.
Si los países ricos introducen gravámenes para el carbono interno o subastan permisos de emisiones basados en ese nivel de precio, podrían facilitar 30.000 millones de dólares al año para los países en desarrollo utilizando tan sólo el 10 por ciento de sus ingresos.
Herbst created an energy probe prototype that seeks to offer a stable power source to developing countries by using untapped energy from ocean currents.
Herbst ha desarrollado una sonda capaz de ser empleada como fuente de energía para los países en vías de desarrollo a partir de la explotación de las corrientes oceánicas.
In order for information to achieve its purpose, it was essential to narrow the digital gap between developed and developing countries by using the advances made in information technology and communications.
Para que la información cumpla su objetivo es esencial reducir la disparidad digital entre los países desarrollados y los países en desarrollo, aprovechando los avances logrados en la tecnología de la información y la comunicación.
The project will strengthen new supply capacities of several developing countries by using innovative approaches to development and trade and organizational learning and information-sharing, thus making it a compelling business case.
El proyecto permitirá fortalecer la nueva capacidad de oferta de varios países en desarrollo aplicando enfoques innovadores al desarrollo y el comercio, y recurriendo a actividades de aprendizaje e intercambio de información entre las organizaciones, todo lo cual conformará un medio muy positivo para las actividades comerciales.
It is also an opportunity to advance science education in developing countries by using the outdoors - a strength in places, such as Peru, where cultures are rooted in the natural environment.
También es una oportunidad para avanzar en la educación científica en los países en desarrollo mediante el uso del aire libre, una fortaleza en lugares, como el Perú, donde las culturas tienen sus raíces en el medio natural.
I took note of the interesting qualification of India where he said that the EC and other developed countries denied market access to developing countries by using various technical and sanitary requirements.
He tomado nota de las interesantes palabras de la India cuando ha dicho que las CE y otros países desarrollados negaban el acceso a los mercados a los países en desarrollo utilizando diversas prescripciones técnicas y sanitarias.
Draw upon institutions and expertise in other developing countries by using TCDC modalities.
recurrirá a las instituciones y los conocimientos prácticos de otros países en desarrollo utilizando modalidades de CTPD.
1.2.3 ODA should be used as a multiplying factor for matching private capital with investments in developing countries by using innovative financial instruments.
1.2.3 Conviene emplear la AOD como factor multiplicador para asociar el capital privado a las inversiones en los países en desarrollo recurriendo a instrumentos financieros innovadores.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 98 ms.
