Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing countries with the implementation
Vertaling van "developing countries with the implementation" in Spaans
países en desarrollo en la aplicación
The experience of many developing countries with the implementation of the intellectual property agreements indicates that the fundamental objectives of these agreements are not being realized.
La experiencia de muchos países en desarrollo en la aplicación de los acuerdos de propiedad intelectual indica que no se están logrando los objetivos fundamentales de esos acuerdos.
This symposium involved the preparation of a number of background studies including a series of 14 country case studies documenting the experiences of developing countries with the implementation of the AoA.
Este simposio incluyó la preparación de varios estudios de antecedentes, especialmente una serie de 14 estudios de casos de países que documentan las experiencias de países en desarrollo en la aplicación del AoA.
The representative of UNCTAD expressed his interest to be part of the discussions on private standards due to its activities in helping developing countries with the implementation of standards.
El representante de la UNCTAD expresó su interés en participar en los debates sobre las normas privadas debido a las actividades que realizaba esta organización para ayudar a los países en desarrollo a aplicar las normas.
FAO has also conducted a series of case-studies, examining the experiences of developing countries with the implementation of the AoA and their concerns in the new negotiations.
La FAO ha realizado también una serie de estudios de casos, para examinar las experiencias de los países en desarrollo en la aplicación del AoA y su preocupaciones en las nuevas negociaciones.
In particular, an expert consultation was held in July 1999 with a focus on the experiences of developing countries with the implementation of the UR AoA as well as on the issues of concern to them in the forthcoming WTO negotiations.
En particular, en julio de 1999 se celebró una consulta de expertos centrada en las experiencias de los países en desarrollo en la aplicación del AoA de la RU, así como en las cuestiones de interés para ellos en las próximas negociaciones de la OMC.
The experience of developing countries with the implementation of the Agreement had been difficult as exports had not increased but cheap imports had destabilized the sector.
La experiencia de los países en desarrollo en la aplicación del Acuerdo había sido difícil, pues no habían aumentado las exportaciones, pero las importaciones baratas habían desestabilizado el sector.
The international community should therefore increase its support for the Convention by mobilizing adequate financial resources to assist developing countries with the implementation of their national action plans.
La comunidad internacional debe prestar mayor apoyo a la Convención, movilizando los recursos financieros necesarios para ayudar a los países en desarrollo aplicar sus planes de acción nacionales respectivos.
The EU has also been supporting the needs assessments undertaken by the WTO and UNCTAD in order to assist developing countries with the implementation of their obligations under the Trade Facilitation Agreement.
La UE ha venido también apoyando las evaluaciones de necesidades realizadas por la OMC y la UNCTAD con el fin de ayudar a los países en desarrollo a cumplir sus obligaciones en el marco del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 90 ms.
