Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing countries would be affected
Vertaling van "developing countries would be affected" in Spaans
los países en desarrollo se verían afectados
The volume of international trade was expected to diminish, and developing countries would be affected the most.
Se espera que el volumen del comercio internacional disminuya, y los principales afectados serán los países en desarrollo.
Having fewer financial resources, developing countries would be affected by a more permissive subsidy regime.
Al tener menos recursos financieros, los países en desarrollo se verían afectados por un régimen de subvenciones más permisivo.
While political and social problems accompanied liberalization in both developed and developing countries, developing countries would be affected more than developed countries.
Aunque la liberalización iba acompañada por problemas políticos y sociales en los países desarrollados y en desarrollo, los países en desarrollo se verían más afectados que los países desarrollados.
The US offered to design a pilot project on how an importing country might identify which developing countries would be affected by a new SPS requirement.
Los Estados Unidos se ofrecieron a concebir un proyecto piloto sobre el modo en que un país importador podría determinar qué países en desarrollo serían afectados por una nueva prescripción sanitaria y fitosanitaria.
There was widespread consensus that developing countries would be affected by action taken by Annex I Parties to tackle climate change.
La opinión general fue que los países en desarrollo se verían afectados por las medidas adoptadas por las Partes del anexo I para hacer frente al cambio climático.
This circumstance was of great concern to some members of the Committee as developing countries would be affected as well.
Esa circunstancia preocupaba mucho a algunos miembros de la Comisión ya que también resultarían afectados países en desarrollo.
UNCTAD XII must mandate the Organization to expand its work on finance, including how developing countries would be affected by the fallout of the financial crisis, what they can do about it, and how to overhaul the global financial architecture.
La XII UNCTAD debe encargar a la Organización que amplíe su labor sobre las finanzas, en particular examinando cómo los países en desarrollo se verían afectados por las secuelas de la crisis financiera, qué pueden hacer al respecto, y cómo remodelar la arquitectura financiera mundial.
Developing countries would be affected by the adverse effects of climate change in different ways, depending on their national circumstances, their economic conditions and their capacity for adaptation.
Los países en desarrollo se verán afectados por los efectos adversos del cambio climático de diversas formas, según sus circunstancias nacionales, sus condiciones económicas y su capacidad de adaptación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 68 ms.
