We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elaboración de ese modelo
Discussions in 2011 on developing such a model have not evolved to the point where the ISU could plan for 2012 on the basis of anything other than the continuation of the existing voluntary funding method.
Los debates celebrados en 2011 sobre la elaboración de ese modelo no han avanzado lo suficiente como para que la DAA pueda basar su planificación para 2012 en un método de financiación distinto del actual modelo de contribuciones voluntarias.
In developing such a model, and taking into consideration some of the earlier work of the Commission on the topic, the Special Rapporteur proposed that the Commission could take the following into consideration
El Relator Especial, teniendo en cuenta algunos de los trabajos anteriores de la Comisión sobre el tema, propuso que, en la elaboración de ese modelo, la Comisión tomase en consideración lo siguiente
She questioned the need for developing such a model in the first place, and with the new draft, her concern remained.
Dice que primeramente dudó de la necesidad de desarrollar un modelo de este tipo, y que con el nuevo proyecto se mantiene su preocupación.
In developing such a model, attention should not focus solely on achieving the highest technological standards, on framing laws and regulations (important though these are) and on the information society's effects on the economy, on finance and on trade.
Este modelo no puede consistir únicamente en la consecución de los mayores niveles tecnológicos ni preocuparse únicamente de los importantes aspectos relacionados con la reglamentación legislativa o de los efectos económicos, financieros y comerciales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.