Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development and learning section
Vertaling van "development and learning section" in Spaans
Sección de Capacitación y Perfeccionamiento
Sección de formación y aprendizaje
Furthermore, during the biennium 2000-2001, the Staff Development and Learning Section will continue its activities related to language courses and supporting Secretariat-wide training programmes, including local communications and management training.
Además, en el bienio 2000-2001, la Sección de Capacitación y Perfeccionamiento del Personal continuará sus actividades relacionadas con los cursos de idiomas y prestará apoyo a programas de capacitación para toda la Secretaría, que incluirán la capacitación en gestión y comunicaciones a nivel local.
In close cooperation with the Staff Development and Learning Section of the United Nations Office at Geneva, tailor-made training courses have taken or will take place during the year on team-building, strengthening supervisory skills, presentation skills and project training, aimed largely at middle management.
En estrecha cooperación con la Sección de Capacitación y Perfeccionamiento del Personal de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, se han llevado o se llevaran a cabo cursos sobre formación de equipos, fortalecimiento de las aptitudes de supervisión y presentación, y capacitación en proyectos.
(UNA028E03204) Staff Development and Learning Section, Geneva
(UNA028E-03204) Sección de Capacitación y Perfeccionamiento del Personal, Ginebra
The Human Resources Management Service, directed and supervised by the Chief, consists of the Human Resources Operations Section, the Staff Development and Learning Section and the Joint Medical Service Section.
El Servicio de Gestión de Recursos Humanos, dirigido y supervisado por su Jefe, comprende la Sección de Administración Operacional de los Recursos Humanos, la Sección de Capacitación y Perfeccionamiento del Personal y la Sección del Servicio Médico Común.
29E. The Human Resources Management Service, directed and supervised by the Chief, consists of the Human Resources Operations Section, the Staff Development and Learning Section and the Joint Medical Service Section.
29E. El Servicio de Gestión de Recursos Humanos, dirigido y supervisado por su Jefe, comprende la Sección de Administración Operacional de los Recursos Humanos, la Sección de Capacitación y Perfeccionamiento del Personal y la Sección del Servicio Médico Común.
The Staff Development and Learning Section will strive to maintain/improve the evaluation survey participation rates, the high satisfaction level and the relevance of course contents, in particular to career development.
La Sección de Formación y Perfeccionamiento del Personal se esforzará por mantener o mejorar las tasas de participación en la encuesta de evaluación, el alto nivel de satisfacción y la pertinencia de los contenidos de los cursos, en particular para el desarrollo de las perspectivas de carrera.
The ratios used as performance indicators did not take into account the global change in the nature of the training activities of the Staff Development and Learning Section and did not reflect the full workload of the Section.
Los porcentajes empleados como indicadores de progreso no tuvieron en consideración el cambio global en la naturaleza de las actividades de capacitación de la Sección de Capacitación y Perfeccionamiento del Personal y no reflejan toda su carga de trabajo.
TrainForTrade and the Staff Development and Learning Section are also collaborating on developing and implementing e-learning courses.
TrainForTrade y la Sección de formación y aprendizaje del personal también están colaborando para elaborar e impartir cursos de aprendizaje electrónico.
The Staff Development and Learning Section works in collaboration with Headquarters, bearing in mind that the only type of training for which the United Nations Office at Geneva (UNOG) has an independent budget is language training.
La Sección de Capacitación y Perfeccionamiento del Personal colabora con la Sede, teniendo en cuenta que la enseñanza de idiomas es el único tipo de capacitación para el cual la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (ONUG) dispone de un presupuesto independiente.
27E. The Staff Development and Learning Section of the Human Resources Management Service is responsible for staff development and training for staff of all the United Nations organizational units located at Geneva.
27E. La Sección de Capacitación y Perfeccionamiento del Personal del Servicio de Gestión de Recursos Humanos se encarga de la capacitación y el perfeccionamiento del personal de todas las dependencias orgánicas de las Naciones Unidas ubicadas en Ginebra.
TrainForTrade has developed and services a dedicated platform for the Staff Development and Learning Section of the United Nations Office at Geneva.
TrainForTrade ha creado y mantiene una plataforma exclusiva para la Sección de formación y aprendizaje del personal de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 69 ms.
