Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
development can be explained
Vertaling van "development can be explained" in Spaans
evolución se explica
evolución puede explicarse
This development can be explained by the increase in emergency operations during the Sahel food and nutrition crisis.
Esa evolución se explica por el incremento de las intervenciones de emergencia durante la crisis alimentaria y nutricional de Sahel.
This development can be explained by and coincides with the surge in the number of communications and States concerned during this period.
Esta evolución se explica y coincide con el aumento en flecha del número de comunicaciones y de Estados interesados en este período.
This development can be explained by several factors.
Este hecho puede explicarse debido a varios factores.
This development can be explained by the decrease of the amounts of capitalised tax debts over time.
Cabe explicar esta evolución por la disminución con el paso del tiempo de las cuantías de las deudas tributarias capitalizadas.
After the origin of life, however, the development can be explained in a measure; but the inception that precedes all else is unknown.
Sin embargo, después del origen de la vida el desarrollo puede ser explicado en una manera; pero el inicio que precede todo no es conocido.
This development can be explained by an increased emphasis on placement in mainstream schools, increased awareness of childhood disabilities and better support systems for disabled children at school.
Esta evolución se debe a una mayor orientación hacia la escuela ordinaria, a un mejor reconocimiento de la discapacidad en el niño y a los avances logrados en el acompañamiento de los niños discapacitados en la escuela.
This development can be explained by an average increase in prices of 2 % and a decrease in production cost.
Esto se debe a un incremento medio de los precios del 2 % y a una reducción del coste de producción.
This development can be explained by the fact that the anti-dumping duty went down significantly in 2010, namely from 49 % to 19 %.
Esa evolución puede explicarse por el hecho de que el derecho antidumping se redujo perceptiblemente en 2010, concretamente del 49 % al 19 %.
This development can be explained to a certain extend by the fact that one major Norwegian producer transferred part of its production to Iceland where the conditions for the production of FeSi were more favourable.
Esta evolución puede explicarse en cierta medida por el hecho de que un importante productor noruego transfirió parte de su producción a Islandia, en donde las condiciones para la producción de ferrosilicio eran más favorables.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 67 ms.
