Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
development have generated
Vertaling van "development have generated" in Spaans
desarrollo han generado
In this sense, armed violence and its consequences for development have generated great concern in the region.
En este sentido la violencia armada y sus consecuencias sobre el desarrollo han generado gran inquietud en la región.
European colonization, the slaughter of native population, miscegenation, slavery, or the difference in development have generated a large mosaic of regions and towns that still want to shape their borders.
La colonización europea, la matanza de la población amerindia, el mestizaje, la esclavitud o la diferencia de rentas y desarrollo han generado un gran mosaico de regiones y pueblos que siguen queriendo conformar sus fronteras.
The result of these evolutions can be seen in a positive context where the different dynamics that come together to deepen relations between culture and development have generated lines of work that must influence development policies.
Fruto de estas evoluciones se constata un contexto positivo donde las diferentes dinámicas que confluyen a profundizar en las relaciones entre cultura y desarrollo han generado unas líneas de trabajo que han de incidir en las políticas de desarrollo.
The hegemonic ideas of progress and development have generated a monoculture that invisibilizes the historic experience of the diverse peoples that compose our societies.
Las ideas dominantes de progreso y de desarrollo han generado una monocultura que invisibiliza la experiencia histórica de los diversos pueblos que son parte fundante y constitutiva de nuestras sociedades.
Point two: research and development have generated an extremely well integrated system.
Segunda cuestión: la investigación y el desarrollo constituyen un sistema fuertemente integrado.
This new peak of the territory and the constant search of solutions to the urgent problems of the development have generated changes.
Este nuevo auge del territorio y la búsqueda constante de soluciones a los problemas urgentes del desarrollo ha generado cambios.
Globally, decades of economic development have generated a lot of energy and a lot of profit, but neither is distributed evenly.
Mundialmente, décadas de desarrollo económico han generado mucha energía y muchas ganancias, pero ninguna de ellas se distribuye equitativamente.
The globalization of economic activity and communications and continued and evolving threats to security, progress and development have generated a host of multifaceted challenges to both new and established democracies at the dawn of the new millennium.
La mundialización de la actividad económica y de las comunicaciones y las continuas amenazas a la seguridad, el progreso y el desarrollo han planteado un montón de retos polifacéticos a las democracias nuevas y establecidas en vísperas del nuevo milenio.
Spectrum's strong track record for in-licensing and acquiring differentiated drugs, and expertise in clinical development have generated a robust, diversified, and growing pipeline of product candidates in advanced-stage Phase 2 and Phase 3 studies.
El sólido historial de Spectrum en autorización y adquisición de fármacos diferenciados, y la experiencia en desarrollo clínico han generado una línea diversificada y creciente de candidatos de productos en estudios avanzados de fase 2 y 3.
Abstract Currently tourism generates almost 9.8% of Domestic Product Worldwide, growth and development have generated consume of the spaces heritage, which has led to these are subject to arrival of a large number of visitors.
Actualmente la actividad turística genera casi 9.8% del Producto Interno Bruto (PIB) a escala mundial, su crecimiento y promoción han generado el consumo de los espacios poseedores de un patrimonio, lo que ha conducido a que éstos atraigan un número importante de visitantes.
Synoniemen voor development have generated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 56 ms.
