Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development in many developing countries
Vertaling van "development in many developing countries" in Spaans
desarrollo en muchos países en desarrollo
desarrollo de muchos países en desarrollo
These programmes contribute to achieving sustainable development in many developing countries.
Esos programas contribuyen al logro del desarrollo sostenible en muchos países en desarrollo.
The global financial crisis has led to a reduction of financing for infrastructure development in many developing countries.
La crisis financiera mundial ha producido una reducción de la financiación para el establecimiento de infraestructuras en muchos países en desarrollo.
Recent high food and energy prices have put pressure on human resources development in many developing countries.
Los elevados precios de la alimentación y la energía registrados recientemente han coartado el fomento de los recursos humanos en muchos países en desarrollo.
Port infrastructure development in many developing countries is currently suffering from insufficient funding levels.
En muchos países en desarrollo, la inversión en el desarrollo de la infraestructura portuaria es insuficiente.
The degradation of natural resources is a significant constraint to poverty reduction and to sustainable agricultural development in many developing countries.
La degradación de los recursos naturales es una limitación considerable ante los esfuerzos encaminados a reducir la pobreza y a desarrollar la agricultura sostenible en muchos países en desarrollo.
Nevertheless, poor health continued to be a major constraint to development in many developing countries.
Sin embargo, en muchos países en desarrollo la falta de salud seguía constituyendo uno de los principales obstáculos al desarrollo.
Education poverty is still, even today, one of the key factors hindering social development in many developing countries.
La pobreza educativa sigue siendo en la actualidad uno de los principales factores que frenan el desarrollo social en muchos países en desarrollo.
In recent years, cities have acquired a central role in driving economic development in many developing countries.
En los últimos años las ciudades han empezado a desempeñar una función central en la promoción del desarrollo económico en muchos países en desarrollo.
Poor transportation systems constrain development in many developing countries, particularly the least developed countries.
Los sistemas de transporte deficientes limitan el desarrollo de muchos países en desarrollo, en particular en los menos adelantados.
Nonetheless, poor health continues to be a major constraint on development in many developing countries.
Sin embargo, en muchos países en desarrollo la mala situación sanitaria sigue siendo una limitación importante para el desarrollo.
In addition, I believe that the reduction of global poverty and the achievement of sustainable development in many developing countries are vital for human security.
Además, creo que la reducción de la pobreza mundial y el logro del desarrollo sostenible en muchos países en desarrollo son cruciales para la seguridad humana.
Meanwhile, unsustainable growth patterns and environmental externalities further undermine prospects for poverty reduction and human development in many developing countries.
Entretanto, las insostenibles pautas de crecimiento y de influencia de factores externos sobre el medio ambiente siguen socavando las perspectivas de reducción de la pobreza y desarrollo humano en muchos países en desarrollo.
However, we cannot, and should not, undermine the critical role that science and technology play in promoting economic and social development in many developing countries.
Sin embargo, no podemos ni debemos socavar el papel crítico que desempeñan la ciencia y la tecnología en el fomento del desarrollo económico y social en muchos países en desarrollo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 156 ms.
