Download for Windows Premium
Publiciteit
development interests of developing countries

Vertaling van "development interests of developing countries" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intereses de desarrollo de los países en desarrollo
intereses en materia de desarrollo de los países en desarrollo
Several suggestions have been made for increasing the compatibility of eco-labelling and eco-certification schemes with the trade and sustainable development interests of developing countries.
Se han formulado diversas sugerencias para aumentar la compatibilidad de los planes de ecoetiquetado y eco-certificación con los intereses comerciales y de desarrollo sostenible de los países en desarrollo.
Therefore, the democratization of international economic relations is essential to ensure that the development interests of developing countries will be taken fully into account.
Por consiguiente, la democratización de las relaciones económicas internacionales es esencial para garantizar que se tengan plenamente en cuenta los intereses de los países en desarrollo en lo que concierne al desarrollo.
Climate change involves the common interests of all countries, particularly the development interests of developing countries and the welfare of their peoples.
El cambio climático incluye los intereses comunes de todos los países, en particular los intereses en materia de desarrollo y en favor del bienestar de los pueblos de los países en desarrollo.
This has to be done by ensuring that the content of the proposals and draft texts conforms to the development interests of developing countries.
Para ello, hay que asegurarse de que el contenido de las propuestas y los proyectos de texto se ajusta a los intereses de desarrollo de los países en desarrollo.
In many respects multilateral rules need to be improved to become more responsive to the trade and development interests of developing countries and to achieve equitable objectives.
Hay muchos aspectos de las normas multilaterales que deben mejorarse para que respondan mejor a los intereses de comercio y desarrollo de los países en desarrollo y para realizar objetivos equitativos.
The over-riding goal of complementarity had to be to ensure appropriate policies that effectively worked in the development interests of developing countries and which did not restrict the range of their development options and policies.
El objetivo fundamental de la complementariedad debía consistir en lograr políticas apropiadas que sirvieran con efectividad los intereses de los países en desarrollo y no restringieran la gama de sus opciones y políticas de desarrollo.
Doability and practicability should not sacrifice the mandate of the DDA, which should focus on the development interests of developing countries.
La factibilidad y la viabilidad no deben sacrificar el mandato del PDD, que debe centrarse en los intereses en materia de desarrollo de los países en desarrollo.
She urged the EC to take into account the development interests of developing countries in the chemical sector, and to reassess the proposed regulations so that they were not more trade restrictive than necessary.
Exhorta a las Comunidades Europeas a que tengan en cuenta los intereses en materia de adelanto de los países en desarrollo en el sector de los productos químicos y a que vuelvan a plantearse los reglamentos propuestos para que no restrinjan el comercio más de lo necesario.
The South Centre undertakes research and analysis oriented on various international policy areas that are relevant to the protection and promotion of the development interests of developing countries, including on IPR issues.
El Centro del Sur lleva a cabo investigaciones y análisis centrados en diversas esferas normativas internacionales que son pertinentes para la protección y la promoción de los intereses de desarrollo de los países en desarrollo, incluidas las cuestiones relativas a los derechos de propiedad intelectual.
WTO rules on investment should reflect the different realities faced by each Member so as to represent an overall balance of interests among Members, including in particular, development interests of developing countries.
Estas normas deben reflejar las diferentes situaciones en las que se encuentran los distintos Miembros a fin de responder a un equilibrio general de intereses entre ellos, en el que se tengan en cuenta en particular, los intereses de desarrollo de los países en desarrollo.
Chairman, I wish to thank you for your efforts in the CTD to advance the development interests of developing countries.
Sr. Presidente, deseo agradecerle sus esfuerzos en el CCD por impulsar los intereses en materia de desarrollo de los países en desarrollo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 76 ms.