Smartphone application development market is heavily crowded.
Smartphone mercado de desarrollo de aplicaciones está muy lleno de gente.
The last few years can be described as "explosive" in the mobile application development market.
Los últimos años pueden describirse como "explosivos" en el mercado de desarrollo de aplicaciones móviles.
Without them the company would not have grown and become a benchmark in the web development market in the province of Alicante.
Sin ellos la empresa no hubiera crecido y llegado convertirse en un referente en el mercado del desarrollo web en la provincia de Alicante.
Through its "Development Market Place 2000 Competition", the World Bank awarded a pilot project on "Pilot Training Centre for Disadvantaged Youth" which aimed to empower both young women and men through skills training.
Mediante su "Concurso del mercado del desarrollo" de 2000, el Banco Mundial concedió un proyecto piloto cuyo objetivo era crear un "centro experimental de capacitación para jóvenes desfavorecidos", a fin de potenciar el papel de los hombres y mujeres jóvenes mediante la formación.
The Global Mechanism will strive "to provide country partners responsible for UNCCD implementation with the tools they need to compete for the allocation of resources in this emerging 'development market place' or to align with other sectors."
El Mecanismo Mundial procurará "proporcionar a los países asociados encargados de la aplicación de la Convención instrumentos adecuados para competir por la asignación de recursos en este nuevo 'simple mercado para el desarrollo' o para orientarse hacia otros sectores".
In 2002, the programme was vigorously promoted by the prize money received under the World Bank's Development Market Place competition.
En 2002, el programa recibió una fuerte promoción gracias al dinero del premio recibido en el marco del concurso del Banco Mundial "Mercado para el Desarrollo".
We help the professional advancement of developers who want to exploit their skills in the game development market.
Ayudamos al desarrollo profesional de desarrolladores que desean explotar sus habilidades en el mercado de desarrollo de juegos.
I manage the team, development market research, account, customer account services overall, customer care in every dimension.
Manejo el equipo, estudios del mercado de desarrollo, cuenta servicios de cuenta de cliente en general, el cliente se preocupa en todas las dimensiones.
The software development market is saturated with companies promising complete low-cost development, but the sad truth is many of these companies fail to deliver on that promise.
El mercado de desarrollo de software está saturado de empresas que prometen un desarrollo completo de bajo costo, pero la triste realidad es que muchas de estas empresas no cumplen esa promesa.
Visionnaire has over 24 years of experience in the software development market, with numerous successes across a range of technologies.
Visionnaire tiene más de 24 años de experiencia en el mercado de desarrollo de software, con numerosas historias de éxito en las más variadas tecnologías.
Visionnaire has many years of experience in the IT and software development market. In all these years we have created a vast network of professionals who can work on your projects, count on us to put together a first-rate team in record time.
Visionnaire tiene muchos años de experiencia en el mercado de desarrollo de software y TI, en todos estos años hemos creado una vasta red de profesionales que podrán trabajar en sus proyectos, cuente con nosotros para construir un equipo de primer nivel en un tiempo récord.
A total of 24 projects, including 21 films and three art projects, have been selected for the renowned development market, which is about to celebrate its 32nd edition (25-28 January).
Se han seleccionado un total de 24 proyectos, 21 películas y tres proyectos artísticos, para el reconocido mercado de desarrollo que celebrará próximamente su 32ª edición (25-28 enero).
The first advantage is the rich ecosystem of performance, power analysis, and debug tools available for the broader software development market on Intel architecture.
La primera ventaja es el rico ecosistema de herramientas de rendimiento, análisis de consumo de energía y depuración disponibles para el mercado de desarrollo de software para la arquitectura Intel, que es un mercado más amplio.